Vertaling van "hornafjördur " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers van het Guesthouse Nypugardar bieden uitzicht op de Hornafjordur Fjord en de hoogste berg van IJsland, Hvannadalshnjúk.
Die Zimmer im Guesthouse Nypugardar erwarten Sie mit Aussicht über den Fjord Hornafjörður und den Hvannadalshnjúk, den höchsten Berg Islands.

Hotel Edda Höfn ligt bij de haven in Höfn. Hier in de frisse buitenlucht van Hornafjördur is er van alles te beleven.
Diese Unterkunft liegt am Hafen von Höfn, umgeben von den Outdoor-Aktivitäten, die Hornafjördur zu bieten hat.

Dit appartementencomplex bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Höfn en kijkt uit over de Hornafjördur baai en de Vatnajökull gletsjer.
Mit Blick auf Hornafjordur Bay und den Gletscher Vatnajökull empfangen Sie diese Apartments einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Höfn entfernt.

Dit pension ligt op slechts 1 km van de luchthaven Hornafjördur, heeft een eigen restaurant en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Diese Pension liegt nur 1 km vom Flughafen Hornafjördur entfernt und bietet ein hauseigenes Restaurant sowie Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en uitzicht op Hornafjördur Fjord en de Vatnajökull gletsjer.
Freuen Sie sich neben einer Gästeküche auf eine Aussicht auf den Fjord Hornafjördur und den Gletscher Vatnajökull.

Apartment by the Sea ligt op 15 minuten lopen van het dorp van Höfn en op 5 minuten met de auto van de golfbaan Hornafjordur.
Das Appartement am Meer ist nur 15 Gehminuten von der Ortschaft Höfn und eine 5-minütige Fahrt vom Golfplatz Hornafjordur entfernt.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid liggen bij de golfbaan Hornafjordur in Höfn.
Die Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie am Golfplatz Hornafjörður in der Gemeinde Höfn.

Van hier rijdt u in 5 minuten naar de luchthaven Hornafjordur.
Der Flughafen Hornafjörður liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar van de luchthaven Hornafjordur.
Ein kostenloser Shuttleservice steht vom Flughafen Hornafjordur zur Verfügung.

Dit pension met zijn prachtige uitzicht op het meer Hornafjördur en de gletsjer Vatnajökull, biedt kamers in een lichte, landelijke stijl.
Diese Pension begeistert mit einem herrlichen Blick auf die Hornafjördur- Lagune und den Vatnajökull-Gletscher. Freuen Sie sich auf helle Zimmer im Landhausstil.