Vertaling van "horn het bevindt zich naast de skilift penzingbahn en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in Oberndorf, aan de voet van de Kitzbüheler Horn. Het bevindt zich naast de skilift Penzingbahn en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Sankt Johann/Oberndorf.
Neben der Seilbahn Penzingbahn am Fuß des Kitzbüheler Horns bietet dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel in Oberndorf direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Sankt Johann/Oberndorf.

Het hotel biedt de mogelijkheid om direct te skiën vanaf de deur. De skilift Campetto-Cretaz bevindt zich naast de deur.
Sie können mit den Skiern bis direkt vor das Hotel fahren und der Skilift Campetto-Cretaz befindet sich nebenan.

Alpenhotel Perner biedt een centrale ligging in Obertauern en beschikt over een spa met een oppervlakte van 1.000 m² groot met een binnenzwembad. De accommodatie bevindt zich naast de skipistes, op slechts 50 meter van de skilift Perner.
Das Alpenhotel Perner liegt zentral in Obertauern. Die Skipisten verlaufen in unmittelbarer Nähe, und vom Skilift Perner trennen Sie nur 50 m. Freuen Sie sich auf einen 1000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het Immenhof bevindt zich in Schladming, net naast de skilift Planai Bahn, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
In Schladming, direkt am Skilift Planai Bahn, bietet das Immenhof Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einer kostenlosen Skiaufbewahrung.