Traduction de «horas family » (Néerlandais → Allemand) :

Horas Family Home ligt te midden van een rustige omgeving in natuurlijk groen, op het schiereiland Tuk Tuk op het eiland Samosir.
In ruhiger Umgebung, inmitten der grünen Natur begrüßt Sie das ist Horas Family Home in der Gegend Tuk Tuk auf der Insel Samosir.

Vanaf de luchthaven Polonia in Medan is het 4 uur rijden naar de haven van Parapat en daarvandaan vaart u in 1 uur naar Horas Family Home.
Das Horas Family Home erreichen Sie vom Hafen Parapat mit dem Boot in 1 Stunde. Zum Hafen wiederum gelangen Sie Flughafen Polonia in Medan in 4 Autostunden.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in een rustig deel van Kutná Hora, op 7 minuten lopen van het dorpsplein. Het biedt uitzicht op een park en de bezienswaardigheden van de stad.
Einen 7-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Kreta in einem ruhigen Teil von Kutná Hora und bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Park und die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Pension Sofi wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het pittoreske stadje Hora op Naxos. Het heeft uitzicht op het Venetiaanse kasteel en ligt op slechts 200 meter van het strand van Grotta en op 600 meter van de archeologische site van Portara.
Nur 200 Meter vom Strand Grotta und 600 Meter von der archäologischen Stätte von Portara entfernt, bietet Ihnen die im malerischen Hora auf Naxos gelegene familiengeführte Pension Sofi einen Blick auf das venezianische Schloss.