Traduction de «hora pec en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt tegenover het skiresort Cerná Hora - Pec en heeft een lift.
Das Skigebiet Černá hora - Pec liegt gegenüber der Unterkunft.

Het ligt in het historische centrum van Pécs en heeft kamers met gratis vast internet.
Es liegt in der Altstadt von Pécs und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und kostenfreies Billard.

Apartmán Pec pod Snezkou heeft een centrale locatie in de stad, op 250 meter van een skilift. Er is gratis WiFi aanwezig.
Das Apartmán Pec pod Sněžkou begrüßt Sie im Zentrum der Stadt, nur 250 m von einem Skilift entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Relax ligt in Upa, Pec pod Snezkou en heeft een restaurant, een bar en gratis WiFi. Verder kunt u hier tafeltennissen, bowlen, biljarten en er is een miniclub voor kinderen.
Die Pension Relax heißt Sie in Velká Úpa, Pec pod Sněžkou, willkommen und bietet ein Restaurant, einer Bar und kostenloses WLAN. Zu den Freizeiteinrichtungen zählen Tischtennis, Bowling und Billard sowie ein Miniclub für Kinder.

Hotel Veitsberg-Vitkova Hora ligt op 7 km van het centrum van Karlovy Vary en aan de rand van het natuurreservaat Slavkovský-woud, een traditionele bestemming voor excursies. Het hotel heeft een restaurant en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das 7 km vom Zentrum von Karlsbad entfernte Hotel Veitsberg-Vitkova Hora, begrüßt Sie am äußersten Rand des Naturschutzgebiets Kaiserwald, einem traditionellen Ausflugsziel. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van het skigebied Černá Hora, en op 15 km van het skigebied Pec pod Sněžkou.
Sie wohnen hier 2 km vom Skigebiet Černá Hora und 15 km vom Skigebiet Pec pod Sněžkou entfernt.

Het skigebied Černá Hora kan in 10 minuten met de skibus worden bereikt en het skigebied Pec pod Snezkou en het klimparcours liggen op 20 minuten rijden.
Das Skigebiet Černá Hora erreichen Sie mit dem Skibus innerhalb von 10 Minuten. Das Skigebiet Petzer und der Hochseilgarten befinden sich in 20 Autominuten Entfernung.

Ambient Hotel Aroma Spa is in 2014 geheel gerenoveerd en ligt in Sikonda, op 19 km van Pécs. Het hotel heeft een spa met binnen- en buitensauna's, 4 binnen- en 3 buitenzwembaden, een zoutruimte, een stoomkamer en een aromasauna.
Das Ambient Hotel Aroma Spa in Sikonda wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innen- und Außensaunen, 4 Innen- und 3 Außenpools, eine Salzkammer, eine Dampfkammer und eine Aroma-Sauna.

Ubytování Horal Trutnov bevindt zich in Trutnov, op 25 minuten rijden van de rotsformaties van Adršpach-Teplice en het skigebied Pec pod Snezkou, en heeft een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Ubytování Horal Trutnov liegt in Trutnov, 25 Fahrminuten von der Adersbach-Weckelsdorfer Felsenstadt und dem Skigebiet Pec pod Snezkou entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit einem Grillplatz.

Het heeft een gunstige locatie op 2 km afstand van Hora. Het hotel beschikt over een goed restaurant met een indrukwekkende selectie streekwijnen.
Freuen Sie sich im Hotel auf ein gutes Restaurant mit einer beeindruckenden Auswahl an lokalen Weinen.