Traduction de «hoogte te blijven » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby vind je koffie en een tv, zodat je met een kopje koffie in de hand op de hoogte kunt blijven van het nieuws voordat je vertrekt.
Machen Sie es sich bei etwas Leerlauf in Ihrem Programm mit einer Tasse Kaffee vor dem Fernseher in der Lobby gemütlich.

Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

De lobby heeft een tv. Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws.
Der Fernseher in der Lobby eignet sich perfekt, um sich über das Tagesgeschehen zu informieren oder Wartezeiten zu überbrücken.

In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes.
In der Lobby finden Sie jeden Morgen kostenfreie Tageszeitungen, die Sie immer auf dem Laufenden halten.

In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice en een lift.
Auch Textilreinigungsservice und Fahrstuhl sind verfügbar.

In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Textilreinigungsservice, Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes.
In der Lobby finden Sie jeden Morgen kostenfreie Tageszeitungen, die Sie immer auf dem Laufenden halten.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws.
Regionalnachrichten und Neuigkeiten aus aller Welt können Sie in den kostenfreien Zeitungen nachlesen, die Sie in der Lobby finden.