Traduction de «hoogste skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altapura ligt in Val Thorens, het hoogste skigebied van de Alpen. Het biedt toegang tot de 600 km lange skiroutes van de Trois Vallées.
Das Hotel Altapura liegt in Val Thorens, dem höchsten Skigebiet der Alpen und bietet eine gute Anbindung zu den 3 Tälern mit 600 km Skirouten.

Hotel Catalunya ligt in het centrum van Pas de la Casa, het hoogste skigebied van Andorra.
Im Zentrum von Pas de la Casa, dem höchstgelegenen Skiort Andorras, heißt Sie das Hotel Catalunya willkommen.

De gondellift brengt u tot aan het hoogste skigebied op het Balkanschiereiland, genaamd Markudjik.
Die Gondelbahn bringt Sie zum Markudjik, dem höchstgelegenen Skigebiet auf der Balkanhalbinsel.

Hotel Koh-I Nor ligt aan de skipistes van Val Thorens en bevindt zich in het hoogste resort van het skigebied Les Trois Vallées. U kunt skiën tot aan de deur.
Das Hotel Koh-I Nor liegt an den Skipisten in Val Thorens, im höchsten Ferienort des Skigebiets Les 3 Vallées. Fahren Sie auf Skiern bis zur Eingangstür des Hotels.

Het superior 3-sterrenhotel Römerhof wordt door een familie beheerd en heeft een prachtige locatie aan de voet van de Grossglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het ligt op slechts 10 km afstand van het skigebied Europa Sportregion bij Zell am See en Kaprun.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel Römerhof begrüßt Sie in herrlicher Lage am Fuße des Großglockners, dem höchsten Berg von Österreich. Sie wohnen nur 10 km von der Europa-Sportregion Zell am See/Kaprun entfernt.

Het hoogste punt van het skigebied Bellevarde is in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit traditionele alpine-hotel.
Hier wohnen Sie gegenüber der Seilbahn Furnival nur 30 m von den Skiliften entfernt. Den Gipfel des Skigebiets de Bellevarde erreichen Sie von diesem traditionellen Berghotel in nur 4 Minuten.

Het Gästehaus Landhaus Tyrol ligt in de buurt van wandel- en fietspaden, en op 15 minuten rijden van Kühtai, het hoogst gelegen skigebied van Oostenrijk.
Wander- und Radwege befinden sich in der unmittelbaren Umgebung und den Skiferienort Kühtai, Österreichs höchstes Skigebiet, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Hotel Gela Spa ligt in het centrum van Gela (wijk Smolyan), op slechts 18 km van het bekende skigebied Pamporovo. Het bevindt zich tevens aan de voet van de hoogste piek van de Rhodope Perelik (2191 meter).
Das Hotel Gela ist im Zentrum von Gela (Smoljan-Gegend), nur 18 km vom berühmten Skiressort Pamporovo, am Fuße des höchsten Rhodopengipfels Perelik (2191 m), gelegen.

Hotel Gabriela ligt in het hoogste deel van Vitkovice in het Reuzengebergte en op 800 meter afstand van het skigebied Aldrov.
Dieses Hotel befindet sich nur 800 m vom Skigebiet Aldrov entfernt im höchstgelegenen Teil von Vitkovice im Riesengebirge.

Het Alpenhof Garnihotel biedt uitzicht op de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze. Dit rustige hotel in Garmisch-Partenkirchen ligt op 800 meter van het skigebied en biedt rechtstreeks toegang tot wandelroutes en langlaufpaden.
Mit Blick auf Deutschlands höchsten Berg, die Zugspitze, bietet das ruhige Hotel in Garmisch-Patenkirchen direkten Zugang zu Wanderwegen und Langlaufloipen.