Traduction de «hoogste gebouw van katowice en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Qubus Prestige Katowice is gevestigd in het hoogste gebouw van Katowice en ligt in het stadscentrum.
Im höchsten Gebäude von Kattowitz empfängt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete Qubus Hotel Prestige Katowice im Zentrum der Stadt.

Het Crowne Plaza ligt in de wijk Givat Ram van Jeruzalem, de thuishaven van het Israëlische parlement en hooggerechtshof. Het is het hoogste gebouw van de stad.
Das höchste Gebäude der Stadt beherbergt das Crowne Plaza im Jerusalemer Viertel Givat Ram, in dem sich auch das israelische Parlament und der Oberste Gerichtshof befinden.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel begrüßt Sie das RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center gleich neben dem Messezentrum Basel und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Villa Rotana ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road van Dubai en beschikt over suites met uitzicht op de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld.
Die Villa Rotana liegt an der berühmten Sheikh Zayed Road und bietet Ihnen-suiten mit Blick auf den Burj Khalifa - dem höchsten Gebäude der Welt.

Dit 4-sterrenhotel in Dubai ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Dubai Mall en het hoogste gebouw ter wereld, de Burj Khalifa.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dubai, nur 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Dubai Mall und vom höchsten Gebäude der Welt, dem Burj Khalifa, entfernt.

Het Kempinski is gevestigd in het hoogste gebouw van Qatar en biedt uitzicht over de Perzische Golf. Het ligt in de zogeheten Diplomatieke Wijk van Doha.
Im Diplomatenviertel von Doha empfängt Sie das Kempinski Hotel im höchsten Gebäude von Katar mit einer Aussicht auf das Arabische Meer.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.

Het Apartements Arena Penthouse ligt in het nieuwe gedeelte van Belgrado en biedt accommodatie met airconditioning op de hoogste verdieping van een gebouw met een panoramisch uitzicht.
Die Apartments Arena Penthouse begrüßen Sie in Neu-Belgrad und bieten klimatisierte Unterkünfte auf dem Dach des Gebäudes mit Panoramablick.

Hotel Albion is in 2010 gebouwd en ligt op de 3 hoogste verdiepingen van een gebouw met 10 verdiepingen. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee, dat nog mooier is tijdens de zonsondergang.
Das Hotel Albion wurde im Jahr 2010 in den 3 oberen Etagen eines 10-stöckigen Gebäudes erbaut. Der Panoramablick auf die Adria ist besonders bei Sonnenuntergang wunderschön.

Het Otrar ligt tegenover de historische Christus Hemelvaartkathedraal, het op twee na hoogste houten gebouw ter wereld.
Das Otrar liegt direkt gegenüber der historischen Christi-Himmelfahrt-Kathedrale, dem zweithöchsten Holzgebäude der Welt.