Traduction de «hoogst gewaardeerde » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hotel Smokies Park is een van de hoogst gewaardeerde 3-sterren accommodaties in Greater Manchester en ligt op slechts 11 km van het centrum van Manchester.
Das 3-Sterne-Hotel Best Western Smokies Park in Greater Manchester befindet sich nur 11 km vom Stadtzentrum von Manchester entfernt.

Het is algemeen erkend als een van de mooiste hotels in het Verenigd Koninkrijk en als het hoogst gewaardeerde hotel van Ierland. Het biedt 33 kamers en-suites met verschillende vorm, maat en stijl, verfraaid door fijne stoffen, kunstvoorwerpen en antiek.
Das Hall, eins der schönsten, am höchsten bewerteten Hotels in Großbritannien und Irland, bietet 33 Zimmer und Suiten in verschiedenen Formen, Größen und Designs, die mit edlen Stoffen, Kunstwerken und Antiquitäten gestaltet sind.

Tussen 1930 en 1950 was de accommodatie het hoogste gebouw van het Verre Oosten, waardoor het gewaardeerd werd als Shanghai Famous Marks.
In den 1930er und 1940er Jahren war das Hotel das höchste Gebäude im Fernen Osten und wurde als eine der Shanghai Famous Marks ausgezeichnet.