Vertaling van "hoogseizoen en heeft " (Nederlands → Duits) :

De bistro van het hotel is geopend tijdens het hoogseizoen en heeft een loungeruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein Bistro mit einer Lounge, das in der Hauptsaison für Sie geöffnet ist.

Hotel Los Delfines heeft een eigen bar. In het hoogseizoen is er ook een buffetrestaurant geopend.
Das Hotel Los Delfines verfügt über eine eigene Bar und in der Hochsaison öffnet auch das Buffet-Restaurant.

In het hoogseizoen heeft u gratis toegang tot het strand. Het gebruik van de daar aanwezige parasols, ligbedden en badlakens is ook gratis.
In der Hauptsaison genießen Sie kostenfreien Zugang zum Strand, wo Sie kostenfrei Sonnenschirme, Sonnenliegen und Strandtücher nutzen können.

Het heeft ook een speeltuin en een miniclub in het hoogseizoen.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz sowie in der Hochsaison im Kinderklub.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het Sa Font Restaurant serveert ontbijt en diner en in het hoogseizoen kunt u in het Es Molí Restaurant genieten van à-la-cartegerechten.
Im Hotelrestaurant Sa Font genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen vom Buffet. In der Hauptsaison können Sie zudem im Restaurant Es Molí à la carte speisen.

Het biedt kamers met een balkon en een tv, en heeft een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen in het hoogseizoen.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem Balkon und Flachbild-TV sowie einen saisonal geöffneten Außenpool, der von einer Sonnenterrasse und Liegestühlen umgeben ist.

Het Mirador heeft ook een eigen bar, waar u in het hoogseizoen vanaf 20:00 uur terecht kunt voor een drankje.
Im Mirador erwartet Sie zudem eine Bar, die in der Hauptsaison ab 20:00 Uhr auf einen Drink einlädt.

Het Playacanela heeft verschillende bars, en in het hoogseizoen kunt u op het strand dineren in de strandclub.
Das Hotel Playacanela verfügt über mehrere Bars und in der Hochsaison speisen Sie auch im Beachclub am Meer.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant, dat geopend is tijdens het hoogseizoen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein eigenes Restaurant, das während der Hochsaison geöffnet ist.

In het hoogseizoen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd. Elke accommodatie van Le Victoria heeft een eigen terras, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een elektrische barbecue.
Die Unterkünfte im Le Victoria bieten eine private Terrasse, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen elektrischen Grill.