Vertaling van "hoog uit boven " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marmara toren hoog uit boven het bruisende Taksimplein van Istanbul en beschikt over luxe kamers met een kabel-tv, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de Bosporus en de stad.
Das Marmara Hotel erwartet Sie hoch über Istanbuls belebtem Taksim-Platz mit luxuriösen Zimmern mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und einer großartigen Aussicht auf den Bosporus und die Stadt.

Het Bellevue torent hoog uit boven Alabang, Muntinlupa City, en biedt moderne kamers met airconditioning, een kabel-tv en gratis WiFi.
Hoch über dem Viertel Alabang begrüßt Sie in Muntinlupa City das Bellevue mit modernen klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Crown Regency Hotel torent hoog uit boven de stad Cebu en beschikt over een eigen entertainmentcomplex met een 4D-theater en een achtbaan.
Hoch über Cebu City verfügt das Crown Regency Hotel über einen eigenen Unterhaltungskomplex mit einem 4D-Kino und einer Achterbahn.

Ascott Makati heeft een moderne staal- en glasstructuur en torent hoog uit boven Makati. Het complex biedt zelfstandige appartementen met uitzicht op de stad.
Hoch in modernen Türmen aus Stahl und Glas bietet Ihnen das Ascott Makati Apartments zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Dit designhotel torent hoog uit boven de stad Hamburg en biedt directe verbindingen naar het conferentiecentrum CCH.
Dieses Design-Hotel ist hoch über der Stadt Hamburg gelegen und bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum CCH Kongresszentrum.

Het luxe L'hotel Nina et Convention Centre torent hoog uit boven de wijk Tsuen Wan en biedt moderne kamers in 2 torens, die door middel van een loopbrug met een glazen bodem met elkaar verbonden zijn.
Das luxuriöse L'hotel Nina et Convention Centre begrüßt Sie hoch über dem Bezirk Tsuen Wan. Die modernen Zimmer des Hotels liegen in 2 Türmen verteilt, die durch eine Brücke mit Glasboden miteinander verbunden sind.

Island Shangri-La torent hoog uit boven het winkelcomplex Pacific Place, in het centrum van Hongkong. U vindt er luxe accommodatie en restaurants met een Michelin-ster.
Das Island Shangri-La Hong Kong erstreckt sich über 56 Etagen oberhalb des Einkaufskomplexes Pacific Place im Zentrum von Hong Kong. Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte und ein Michelin-Stern-Restaurant.

Het Silvana Hotel torent hoog uit boven Zermatt en biedt kamers met een flatscreen-tv en directe toegang tot de skipistes.
Hoch über Zermatt bietet Ihnen das Silvana Hotel Zimmer mit Flachbild-TVs und direktem Zugang zu den Skipisten.

Het Crotto di Gittana torent hoog uit boven het meer, en ligt vlak bij de weg SP72 die langs het meer loopt. Binnen handbereik vindt u natuur- en bergpaden, zoals de nabijgelegen Sentiero del Viandante.
Mit seiner Lage hoch über dem See bietet das Crotto eine gute Anbindung an die Uferstraße SP72 sowie an Naturpfade und Wanderwege, wie etwa den nahegelegenen Sentiero del Viandante.

Het Marriott Associa torent hoog uit boven het station Nagoya en biedt kamers met een prachtig uitzicht over de stad.
Das Marriott Associa ragt hoch über dem Bahnhof Nagoya empor und bietet Ihnen Zimmer mit einem herrlichen Stadtblick.