Traduction de «hoog serviceniveau en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere, luxe hotel combineert tijdloze elegantie en traditie met een hoog serviceniveau en moderne voorzieningen.
Dieses privat geführte Luxushotel vereint zeitlose Eleganz und Tradition mit modernem Komfort und Service auf hohem Niveau.

Het hotel biedt een hoog serviceniveau met een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en een zwembad.
Sie profitieren im Hotel von einem hohen Dienstleistungsstandard, einer 24-Stunden-Rezeption, kostenlosen Parkplätzen und einem Pool.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Elk appartement van Woolloomooloo Waters heeft airconditioning, een hoog plafond, een moderne badkamer en een woon/eetgedeelte met kabel-tv en een bureau.
Jedes der klimatisierten Apartments im Woolloomooloo Waters Apartments weist hohe Decken auf. Ein modernes Badezimmer und ein Wohn- / Essbereich mit Kabel-TV und einem Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.

Het moderne en statige 5-sterrenhotel Istana Kuala Lumpur City Centre torent hoog boven het stadscentrum van Kuala Lumpur uit. Dit gastenverblijf ligt op slechts 5 minuten wandelafstand van het winkelcentrum Bukit Bintang.
Oberhalb des Stadtzentrums von Kuala Lumpur begrüßt Sie das moderne und elegante 5-Sterne-Hotel Istana. Zum Einkaufsviertel Bukit Bintang gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß.

Ascott Makati heeft een moderne staal- en glasstructuur en torent hoog uit boven Makati. Het complex biedt zelfstandige appartementen met uitzicht op de stad.
Hoch in modernen Türmen aus Stahl und Glas bietet Ihnen das Ascott Makati Apartments zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Moderne, gemütliche Unterkünfte gleich vor den Toren des Dorfes Neuastenberg, 5 km vom Stadtzentrum von Winterberg entfernt, erwarten Sie in diesem charmanten 4-Sterne-Hotel mitten im Herzen des Hochsauerlandes.

Het hotel is 333 meter hoog, heeft 72 verdiepingen en biedt een verscheidenheid aan moderne, ruime kamers en-suites met een lcd-tv en een prachtig uitzicht op de stad.
In einem 333 m hohen Gebäude mit 72 Stockwerken bietet Ihnen das Rose Rayhaan eine Auswahl an modernen, geräumigen Zimmer sowie Suiten mit einem LCD-TV und atemberaubendem Stadtblick.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Het Bellevue torent hoog uit boven Alabang, Muntinlupa City, en biedt moderne kamers met airconditioning, een kabel-tv en gratis WiFi.
Hoch über dem Viertel Alabang begrüßt Sie in Muntinlupa City das Bellevue mit modernen klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.