Traduction de «hoog gebouw met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
In einem markanten Hochhaus mit Blick auf den Dubai Fountain erwartet Sie mit dem The Address ein gehobenes und preisgekröntes Hotel. Freuen Sie sich auf den Infinity-Pool, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein ganzheitliches Spa mit Panoramablick.

Dit hotel beschikt het hele jaar door over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum. Het is een hoog gebouw met uitzicht op de rivier de Niagara en het ligt slechts 6,4 km van de watervallen.
Das Hotel ist ein Hochaus mit Blick auf den Niagara River und bietet einen ganzjährig zugänglichen Innenpool und ein Fitnesscenter.

Dit hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw net buiten de Golf Road in Koeweit en biedt een zwembad op het dak met prachtig uitzicht over de Arabische Golf.
In einem modernen Hochhaus an der Gulf Road in Kuwait City bietet Ihnen dieses Hotel einen Pool auf dem Dach mit einer exzellenten Aussicht auf den Arabischen Golf und einen Fitnessraum.

Het Yokohama Washington Hotel ligt tegenover het station Sakuragi-Cho en is gevestigd in een hoog gebouw. Het biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie, kamers met airconditioning en een restaurant met een spectaculair uitzicht op de baai.
In einem Hochhaus vor dem Bahnhof Sakuragi-Cho empfängt Sie das Yokohama Washington Hotel mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft, klimatisierten Zimmern und einem Restaurant, das eine atemberaubende Aussicht auf die Bucht bietet.

Dit hotel is gevestigd in een hoog gebouw in het centrum van Chicago en biedt een panoramisch uitzicht over Michigan Avenue en de bruisende Magnificent Mile.
Mit Panoramablick auf die Michigan Ave und die lebhafte Magnificent Mile erwartet Sie dieses Hotel in einem Hochhaus im Herzen von Chicago.

Deze accommodatie is gevestigd in een hoog gebouw. U wordt verrast met een panoramisch uitzicht op de wijk waar het uitgaansleven van Arcadia zich afspeelt.
Das Corona Hotel Apartments befindet sich in einem Hochhaus mit Panoramablick auf das Vergnügungsviertel Arcadia mit seinem regen Nachtleben.

Het Madina Kareem Hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw met een glazen gevel en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Madina Kareem begrüßt Sie in einem modernen Hochhaus mit Glasfassade und bietet elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Apartamentos Berlin ligt in een rustig deel van de wijk Lo Pagán, op 200 meter van het strand Villananitos en is gevestigd in een 3 verdiepingen hoog gebouw.
Das Apartamentos Berlin, ein 3-stöckiger Komplex, begrüßt Sie im ruhigen Stadtteil Lo Pagán, 200 m vom Strand von Villananitos entfernt.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
In einem Hochhaus im Geschäftsviertel von Antwerpen empfängt Sie das Ramada Plaza mit bequemer Anbindung an die Ringstraße und das Stadtzentrum.

Het bekroonde Vivanta by Taj President is gevestigd in een hoog gebouw in de chique wijk Cuffe Parade en biedt een zwembad en heerlijke spabehandelingen.
Im gehobenen Stadtteil Cuffe Parade bietet Ihnen das hoch hinausragende, preisgekrönte Vivanta by Taj President einen Swimmingpool und entspannende Wellnessanwendungen.