Traduction de «hoofdweg bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De hoofdweg bevindt zich op slechts 200 meter afstand en de Mosorny Groń-skilift ligt 3 km verderop.
Die Hauptstraße liegt nur 200 m und der Skilift Mosorny Groń 3 km entfernt.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

De hoofdweg N-433 tussen Sevilla en Lissabon bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Die Hauptstraße N-433, die Sevilla mit Lissabon verbindet, ist nur 1 km entfernt.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.

La Limonaia bevindt zich op 1 km van het centrum van Limone en op maar 20 meter van de hoofdweg.
Es ist nur 100 m vom Seeufer entfernt. Das Zentrum von Limone ist vom La Limonaia nach nur 1 km zu erreichen.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.

De accommodatie is gevestigd aan de hoofdweg en biedt uitzicht op de golfbaan van Kenmare, de rivier Kenmare en de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeerplaats bevindt zich niet aan de straatkant.
Das Hotel bietet abseits der Hauptstraße mit Blick auf den Golfplatz Kenmare einen Blick auf den Fluss Kenmare und die umliegenden Berge, kostenloses WLAN und einen Off-Road-Parkplatz.

Het Chateau Blanc bevindt zich aan de hoofdweg richting de Isère-vallei in Frankrijk.
Das Chateau Blanc befindet sich an einer Hauptstraße mit Anbindung ans Isère-Tal in Frankreich.

De hoofdweg Kurortny Prospekt bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en het stadspark Dendrarium Park op 10 minuten lopen.
Die zentrale Straße Kurortny Prospekt erreichen Sie vom Hotel aus nach 300 m und den Dendrarium-Park nach 10 Gehminuten.