Vertaling van "hoofdstad les galeries " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is voor zowel zakenreizigers als toeristen uitermate geschikt en ligt in hartje Parijs, vlak bij Montmartre met zijn beroemde en bijzondere gemeenschapsleven en de bekende warenhuizen van de Franse hoofdstad (Les Galeries Lafayette en Le Printemps).
Das Hotel im Herzen von Paris eignet sich für Geschäftsreisende ebenso wie für Urlauber. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtteils Montmartre mit seinem berühmten und schönen Gemeinschaftsleben sowie unweit der bekannten Kaufhäuser der französischen Hauptstadt (Les Galleries Lafayette und Le Printemps).

Het driesterrenhotel Mercure Dortmund City ligt op een centrale maar toch rustig gelegen locatie in de Westfaalse hoofdstad, vlak bij de voetgangerszone en de Thier Galerie.
Mitten im Zentrum und doch ruhig gelegen, im Herzen der Westfalenmetropole: Bis zur Fußgängerzone und der Thier-Galerie sind es nur wenige Meter.