Vertaling van "hoofdroutes naar charleroi en nabij de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Obwohl die umliegenden Felder den Eindruck einer ländlichen Lage entstehen lassen, befindet sich das Hotel an einer der Hauptstraßen nach Charleroi, in der Nähe der wichtigsten Unternehmen der Region (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass usw. ).

Hotel Mister Bed Lomme ligt gunstig nabij de belangrijkste wegen naar Calais, Rijsel en Parijs.
Das Hotel Mister Bed Lomme genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Hauptstraßen nach Calais, Lille und Paris.

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Das Hotel Ballycannon Lodge begrüßt Sie im Dorf Croagh abseits der Hauptstraße (N21) von Limerick nach Killarney in Croagh Co. Limerick und ist nur wenige Minuten vom Dorf Adare entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für touristische Ausflüge in den Westen von Irland sowie die Region Shannon.

Wilt u de omgeving verkennen, dan is de locatie van de Verona Inn nabij de 2 belangrijkste snelwegen ook ideaal. In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar het Gardameer, Piacenza en Brescia.
Lassen Sie den Tag anschließend in ruhigeren Stadtvierteln ausklingen. Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, können Sie durch die gute Lage der Unterkunft in der Nähe der 2 wichtigsten Autobahnen, den Gardasee, Piacenza und Brescia in weniger als 1 Stunde mit dem Auto erreichen.