Traduction de «hoofdplein de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel des Deux Forts heeft een bloemrijk terras met uitzicht op het hoofdplein. De accommodatie ligt in het centrum van Salins-les-Bains, tegenover het Zoutmuseum.
Das Hôtel des Deux Forts erwartet mit einer Blumenterrasse mit Aussicht auf den Hauptplatz. Sie wohnen hier gegenüber vom Salzmuseum im Zentrum von Salins-les-Bains.

Het hoofdplein, Plaza de Armas, bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van de accommodatie.
Der Hauptplatz Plaza de Armas liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang entfernt.

Claureece Court Mgarr ligt op slechts 300 meter van het hoofdplein van Mgarr en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een moderne inrichting en een balkon.
Nur 300 m vom Hauptplatz von Mgarr entfernt bietet das Claureece Gericht Mgarr Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung und einem Balkon.

Hotel Vardar ligt tussen de historische monumenten op het hoofdplein van de door Unesco beschermde oude binnenstad van Kotor en biedt elegant ingerichte accommodatie met gratis internet, satelliet-tv en een zithoek.
Das Hotel Vardar befindet sich inmitten von historischen Denkmälern am Hauptplatz der unter dem Schutz der UNESCO stehenden Altstadt von Kotor. Es bietet Ihnen elegant eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang, Sat-TV und einem Sitzbereich.

Old Town Rooms and Apartments biedt eigentijdse accommodatie met gratis WiFi in het historische centrum van Ljubljana, op slechts 3 minuten lopen van het hoofdplein.
Die Old Town Rooms and Apartments begrüßen Sie im historischen Zentrum von Ljubljana. Freuen Sie sich auf modern gestaltete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

De privé-accommodatie Lidija Rakočević biedt gratis WiFi in het hele verblijf en ligt op slechts 200 meter van het hoofdplein van Kolašin.De eigen tuin beschikt over barbecuefaciliteiten.
Das Private accommodation Lidija Rakočević begrüßt Sie nur 200 m vom Hauptplatz von Kolašin entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Apartments Matko biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning. Het bevindt zich in een rustige omgeving, op minder dan 400 meter van het hoofdplein van Makarska en de kathedraal van San Marco.
Die Apartments Matko empfangen Sie in einer ruhigen Gegend, 400 m vom Hauptplatz von Makarska und der Kathedrale Sankt Markus entfernt. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het Hoofdplein, op 1,1 km afstand en de Ondrej Nepela Arena, op 1,9 km van de accommodatie.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, sollten Sie den 1,1 km entfernten Hauptplatz und das 1,9 km entfernte Stadion Zimný štadión Ondreja Nepelu besuchen.

San Simeone Apartments ligt binnen het oude centrum van Zadar, naast het hoofdplein. Het biedt accommodatie met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das San Simeone Apartments liegt in der Altstadt von Zadar neben dem Hauptplatz und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV sowie kostenlosem WLAN.