Traduction de «hoofdkleur van hotel dermuth » (Néerlandais → Allemand) :

De hoofdkleur van Hotel Dermuth is zonnig geel.
Die Leitfarbe des Hotels Dermuth ist sonniges Gelb.

Hotel Dermuth wordt gekenmerkt door liefde voor details, die duidelijk naar voren komt in alles van de bloemstukken tot de leuningen van het balkon.
Das Hotel Dermuth zeichnet sich durch die Liebe zum Detail aus, mit der vom Blumenarrangement bis zum Balkongeländer alles aufeinander abgestimmt ist.

Alle kamers van het Hotel Dermuth bieden satelliettelevisie, een badkamer met haardroger en gratis vast internet.
Alle Zimmer im Hotel Dermuth verfügen über Sat-TV, ein Badezimmer mit Haartrockner sowie kostenfreien Internetzugang (LAN).

Gasten van Hotel Dermuth hebben gratis toegang tot 3 stranden aan de oevers van de Wörthersee.
Zudem haben Sie als Gast des Hotel Dermuth kostenlosen Zugang zu einer Infrarotkabine sowie zu 3 Stränden am Ufer des Wörthersees.

Het Hotel Restaurant Dermuth ligt op een rustige locatie aan de rand van Klagenfurt, met directe busverbindingen naar het centrum en de Wörthersee.
In ruhiger Lage erwartet Sie am Stadtrand von Klagenfurt das Hotel Restaurant Dermuth. Es bietet eine direkte Busverbindung in das Zentrum und zum Wörthersee.

Er rijden elke 30 minuten bussen van Hotel Restaurant Dermuth naar het centrum en het meer.
Vom Hotel Restaurant Dermuth fahren alle 30 Minuten Busse ins Zentrum und zum See.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door een groen park van 3000 m² groot. Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Pörtschach.
Inmitten eines grünen, 3.000 m² großen Parks wohnen Sie in diesem traditionellen Hotel in ruhiger Lage im Zentrum von Pörtschach.