Vertaling van "hoofdkantoor " (Nederlands → Duits) :

Hoofdkantoor VN op een paar minuten rijden.
Das UN-Hauptquartier ist in wenigen Autominuten zu erreichen.

Het Hoofdkantoor van de Europese Commissie is 2,3 km van de accommodatie verwijderd en met het openbaar vervoer in 15 tot 20 minuten te bereiken.
Den 2,3 km entfernten Sitz der Europäischen Kommission erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 bis 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Ramada Hotel and Suites Vienna ligt dicht bij Danautoren. Millenium City en Hoofdkantoor van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Industriële Ontwikkeling zijn eenvoudig bereikbaar.
Ramada Hotel and Suites Vienna befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Donauturm. Auch die Sehenswürdigkeiten Millenium City und Hauptsitz der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung sind gut zu erreichen.

Het hotel ligt op 400 m van de kathedraal, op 5 minuten lopen van het hoofdkantoor van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en ca. 10 min. rijden van de luchthaven.
Das Hotel ist 400 m von der Kathedrale, 5 Gehminuten vom Hauptsitz der Europ. Behörde für Lebensmittelsicherheit und ca. 10 Automin. vom Flughafen entfernt.

Het ibis budget Colomiers (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Colomiers, 4 km van Toulouse, vlak bij het hoofdkantoor van Airbus, de industriegebieden En Jacca, Perget en Ramassiers, en op 10 minuten van Toulouse-Blagnac Airport.
Das ibis budget Colomiers (früher ein Etap Hotel) ist am Rand von Colomiers gelegen, 4 km von Toulouse entfernt, unweit der Airbus-Büros, den Industriegebieten En Jacca, Perget und Ramassiers und 10 Min. vom Flughafen Toulouse-Blagnac.

Het is slechts 3 minuten met de bus naar het hoofdkantoor van de VN en op 5 minuten lopen ligt het meer van Genève, de oude stad en het zakencentrum.
Innerhalb von 3 Minuten erreichen Sie mit dem Bus die UN. In 5 Gehminuten gelangen Sie zum Genfer See, in die Altstadt und ins Geschäftszentrum.

Het moderne 3-sterrenhotel Park Inn by Radisson ligt in de wijk Schwabing van München, op 1 km van het hoofdkantoor van BMW.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Münchner Stadtteil Schwabing nur 1 km vom Hauptsitz von BMW entfernt.

Dit voormalige hoofdkantoor van de Holland-Amerika Lijn biedt uitzicht op de skyline van Rotterdam en heeft haar authentieke details weten te behouden.
Dieses ehemalige Hauptbüro der Linie Holland-America empfängt Sie mit authentischem Dekor und einer hübschen Aussicht auf die Skyline der Stadt.

De Donauplex bioscoop en uitgaanscentrum ligt naast het hotel en het hoofdkantoor van de Verenigde Naties is slechts 2 metrohaltes verderop.
Das Donauplex Kino und Unterhaltungszentrum befindet sich direkt neben dem Hotel, und vom Hauptquartier der Vereinten Nationen trennen Sie nur 2 U-Bahnstationen.