Traduction de «hoofdgebouw il giardino delle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Das familiengeführte Hotel besteht aus 2 Gebäuden: Dem Hauptgebäude Il Giardino delle Ninfe und dem La Fenice, einem malerischen Haus, das über eine Treppe oder einen Zufahrtsweg erreichbar ist.

Het Il Giardino dell'Arte is gelegen in het hart van Anacapri, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en de opvallende kerk van Santa Sofia. De bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning, een grote tuin, en een terras.
Im Herzen von Anacapri, nur wenige Schritte vom Hauptplatz und der eindrucksvollen Kirche Santa Sofia entfernt, begrüßt Sie das Il Giardino dell'Arte mit klimatisierten Zimmern, einem großen Garten und einer Terrasse.

Il Giardino Delle Fate serveert een zoet Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino.
Ein italienisches Frühstück mit süßen Produkten wie Croissants und Cappuccino wird Ihnen morgens im Il Giardino Delle Fate angeboten.

Il Giardino Delle Fate is gevestigd in Lecco, op 3 km van de oever van het Comomeer en op 5 minuten rijden van het Meer van Garlate.
Die Unterkunft Il Giardino Delle Fate begrüßt Sie in Lecco, 3 km vom Ufer des Comer Sees und eine 5-minütige Fahrt vom See Lago di Garlate entfernt.

Het Il Giardino dell'Arte ligt midden in het rustige gebied La Vigna, waar ooit alleen wijngaarden te vinden waren.
Das Il Giardino dell'Arte befindet sich im ruhigen Viertel La Vigna, das einst eine Gegend mit Weinbergen war.

Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice heeft natuurlijke thermale baden, een luxe wellnesscentrum en prachtige tuinen.
Das Hotel Giardino Delle Ninfe bietet Ihnen natürliche Thermalpools, ein luxuriöses Wellnesscenter und eine reizvolle Gartenanlage.

Il Giardino delle Rose is centraal gelegen in Malè, op 400 meter van het treinstation.
Im Zentrum von Malé, 400 m vom Bahnhof entfernt, begrüßt Sie das Il Giardino delle Rose, ein typisches Bed Breakfast im alpenländischen Stil.

De kamers van Il Giardino delle Farfalle zijn voorzien van een tv en houten vloeren.
Die Zimmer im Il Giardino delle Farfalle sind mit einem TV und Holzböden ausgestattet.

Il Giardino delle Farfalle ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Sacra di San Michele religieuze complex en op 2 km van het Lago Grande di Avigliana.
Das II Giardino delle Farfalle begrüßt Sie nur 2 km vom See Lago Grande di Avigliana und weniger als 10 Fahrminuten vom religiösen Komplex Sacra di San Michele entfernt.

Il Giardino dell'Artemisia ligt op 6 km van de skipistes van Pila, op 1000 meter boven het dorp Gressan en met uitzicht over de vallei.
Das Il Giardino Dell'Artemisia erwartet Sie 1000 m über dem Dorf Gressan mit Blick auf das Tal. Nur 6 km trennen die Unterkunft von den Skipisten von Pila.