Traduction de «honingkleurige » (Néerlandais → Allemand) :

Deze honingkleurige, historische herberg bevindt zich in het mooie Blockley, in het hart van de Cotswolds en net buiten Moreton-in-Marsh.
In der wunderschönen Ortschaft Blockley im Herzen der Cotswolds, außerhalb von Moreton-in-Marsh, empfängt Sie dieser honigfarbene, historische Gasthof umrankt von wildem Wein, der im Herbst atemberaubende Rottöne annimmt.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.

De appartementen zijn uniek ingericht met honingkleurige houten meubels en kleurrijke bedden.
Die Apartments im Peru Star verfügen über eine individuelle Einrichtung mit honigfarbenen Holzmöbeln und farbenfrohen Betten.

Het restaurant en de bar hebben een honingkleurige eiken vloer en een mooie inrichting in natuurlijke kleuren.
Das Restaurant und die Bar verfügen über ein honigfarbenes Eichenparkett und natürliche Farben.

De 9 kamers van het Sutherland House zijn voorzien van kleurrijk geel beddengoed, honingkleurige houten meubels en grote ramen met uitzicht over de baai van Valparaiso.
Die 9 Zimmer im Sutherland House verfügen über große Fenster mit Blick auf die Bucht von Valparaíso.

De verlichte kamers van het Royal Inn Puno zijn uitgedost met honingkleurig hout en helder rode en oranje stoffen.
Die schön beleuchteten Zimmer im Royal Inn sind mit honigfarbenen Holzelementen und hellroten und -orangenen Textilien ausgestattet.