Vertaling van "hongkong ligt 5 min " (Nederlands → Duits) :

Het luchthavenhotel Novotel Citygate in Hongkong ligt 5 min van Hongkong International Airport en Asia World-Expo en biedt alle stadsvoordelen.
Das Novotel Citygate ist das einzige Flughafenhotel Hongkongs mit guter Stadtanbindung. Zu intern.

Het ibis-hotel Cannes Mandelieu heeft 96 moderne kamers en ligt in het centrum van Mandelieu op 50 m van het congres- en expositiecentrum. Het hotel ligt op 5 min. van het strand, 10 min. van het Palais des Festivals in Cannes en 15 min. van Grasse, met de beroemde parfumfabrieken.
Das ibis Cannes Mandelieu Hotel verfügt über 96 moderne Zimmer. Es befindet sich im Zentrum von Mandelieu, 50 m vom Kongress- und Messezentrum bzw. 5 Minuten von den Stränden, 10 Minuten vom Palais des Festivals in Cannes und 15 Minuten von Grasse mit seinen berühmten Parfümfabriken entfernt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het budgethotel ligt niet ver van het Stade Charléty en op 5 minuten lopen van Halle Carpentier. Vliegveld Orly ligt op 12 km afstand via de A6, ongeveer 15 min. met de taxi of 45 min. met het ov.
Das günstige Hotel liegt 2 km vom Stadion Charléty, 300 m vom Einkaufszentrum Okabé und 300 m von der Halle Carpentier entfernt. Klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI.

Ibis-hotel Tianjin Tanggu ligt in het centrum van de Tangguwijk in Tianjin. Het ligt naast de snelweg van Tianjin naar Tanggu op slechts 30 min van Tianjin Airport, 5 min naar het treinstation en centrale busstation, en biedt uitgaans- en winkelgelegenheden zoals de bekende Foreign Goods Market.
Das Ibis Tianjin Tanggu befindet sich im Herzen des Stadtbezirks Tanggu in Tianjin. Das Hotel liegt an der Autobahn von Tianjin nach Tanggu, nur 30 Minuten vom Flughafen Tianjin entfernt; 5 Min. vom Bahnhof und dem Busbahnhof sowie den Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten wie dem Foreign Goods Market.

Dankzij de directe toegang tot MTR is het centrum op 30 min. Hongkong Disneyland is 2 haltes verderop.
Flughafen Hongkong und AsiaWorld-Expo sind es 5 Min. , ins Zentrum mit dem MTR 30 Min. Hongkong Disneyland ist nur 2 Haltestellen entfernt.

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Wir servieren Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstücksbüfett und sind weniger als 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands, 10 Minuten vom National Space Centre und 20 Minuten vom Leicester FC Stadion entfernt.

Dit nieuwe, moderne hotel ligt op 15 min. rijden van de luchthaven, 10 min. van het treinstation Mestre en 10 min. met de pendelbus van het oude centrum van Venetië.
Ein neu erbautes Hotel in idealer Lage: nur 15 Fahrtminuten zum Flughafen Venedig, 10 Minuten zum Bahnhof Mestre und 10 Minuten per Shuttle in die Altstadt Venedigs.

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Perfekt für einen Familienausflug ins Disneyland® Paris, ein Shopping-Wochenende im Val d'Europe, eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Paris oder eine Geschäftsreise: Das Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand liegt 5 Gehminuten von der RER-Linie A, 20 Minuten von Paris, 15 Minuten vom Disneyland® Paris über die Autobahn A4 und 4 RER-Haltestellen vom TGV-/Eurostar-Bahnhof Marne la Vallée entfernt.

Het hotel ligt op 7 min (met de tram) van Porte de Versailles en het Palais des Sports, 15 min van de Eiffeltoren en 25 min van het Paleis van Versailles (RER C).
Vom Hotel erreichen Sie Porte de Versailles und Palais des Sports in 7 Min (Tram), den Eiffelturm in 15 Min. und Schloss Versailles in 25 Min (RER C).