Traduction de «hongaarse en unieke zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen restaurants serveren internationale, Hongaarse en unieke zelfgemaakte specialiteiten.
Die nahe gelegenen Restaurants servieren Ihnen internationale, ungarische und einzigartige hausgemachte Spezialitäten.

Er worden tevens diverse gerechten uit Hongarije en de Balkan, alsmede Hongaarse wijnen en zelfgemaakte schnaps geserveerd.
Darüber hinaus wird Ihnen eine Auswahl aus der ungarischen Küche sowie der Balkanküche angeboten und Sie bekommen ungarische Weine und hausgemachten Schnaps serviert.

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
Der kleine Spezialitäten-Shop im Hotel bietet hausgemachte Bio-Marmelade, Chutneys und hausgemachte Schokolade.

Het biedt een unieke sfeer, kamers met satelliet-tv en een restaurant, waar Hongaarse en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf eine einzigartige Atmosphäre, Zimmer mit Sat-TV und ein Restaurant mit ungarischen und internationalen Spezialitäten.

Het moderne Hotel Art is omringd met gebouwen uit de tijd van het Ottomaanse en Oostenrijks-Hongaarse Rijk, een unieke mix van Europees en Oosters erfgoed.
Das moderne Art Hotel liegt umgeben von Bauten aus den Zeiten des Osmanischen Reichs und Österreich-Ungarns. Hier vereinen sich europäisches und orientalisches Erbe auf faszinierende Weise.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Im Herzen der Weinanbauregion Villany-Siklos erwartet Sie das Hotel Blum Pince - Borozó Vendégház mit klimatisierten Zimmern.

Een selectie van zelfgemaakte Duitse en Hongaarse gerechten kunnen ook hier worden genoten.
Dort können Sie auch eine Auswahl an hausgemachten deutschen und ungarischen Gerichten genießen.

Bij de open haard wordt verse Hongaarse en vegetarische gerechten met zelfgemaakt brood opgediend.
Am offenen Feuer werden Ihnen frische ungarische und vegetarische Gerichte mit hausgemachtem Brot serviert.

Het prachtige zwembad is de ideale plek om te genieten van een ​​zelfgemaakt ontbijt, hapjes, drankjes en onvergetelijk uitzicht op de unieke zonsondergang van Santorini.
Am schönen Pool können Sie sich beim hausgemachten Frühstück stärken. Ebenso besteht die Möglichkeit, bei Snacks und Gertränken die unvergessliche Aussicht auf den Sonnenuntergang über Santorin zu genießen.

Elke unieke, ruime kamer in The Royal An Lochan Tighnabruaich heeft een eigen badkamer, en is voorzien van zelfgemaakte zandkoekjes en gratis mineraalwater.
Jedes Zimmer mit Bad im The Royal An Lochan Tighnabruaich ist einzigartig und geräumig und verfügt über hausgemachtes schottisches Shortbread und kostenfreies Mineralwasser.