Traduction de «hong kong verzorgt ook uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterContinental Hong Kong verzorgt ook uitstekende internationale buffetten.
Das InterContinental Hotel wartet darüber hinaus mit ausgezeichneten internationalen Buffets auf.

The Bay Bridge Hong Kong beschikt ook over een fitnesscentrum met uitzicht op zee. Andere faciliteiten zijn bijvoorbeeld een stomerij- en strijkservice.
Im The Bay Bridge Hong Kong gibt es ein Fitnesscenter mit Meerblick und andere Einrichtungen wie eine chemische Reinigung und einen Bügelservice.

The Langham Hong Kong biedt ook autoverhuur, een wasserette en een babysitservice.
Das The Langham Hong Kong bietet zudem eine Autovermietung sowie Wäsche- und Baby-/Kinderbetreuungsservice.

Het hotel verzorgt ook uitstekende lunches en diners in de grote openbare bar.
Zudem können Sie in der großen öffentlichen Bar des Hotels ausgezeichnete Mittag- und Abendessen genießen.

Het Bridal Tea House Western bevindt zich op 15 minuten rijden van de Western Harbour Tunnel. Deze tunnel biedt een uitstekende verbinding met Kowloon en de internationale luchthaven van Hong Kong bij Chek Lap Kok.
Das Bridal Tea House Western erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt vom Western Harbour Tunnel aus, der eine schnelle Verbindung in den Distrikt Kowloon sowie zum internationalen Flughafen Hongkong Chek Lap Kok ermöglicht.

Het Ramada Hong Kong Hotel beschikt ook over een lounge op de 5e verdieping.
Im 5. Stock gibt es zudem eine Lounge.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center beschikt ook over een zakencentrum en een excursiebalie met een ticketservice.
Zudem verfügt das Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center über ein Businesscenter und einen Tourenschalter, der Ticketservice bietet.

De accommodatie verzorgt ook tochten met een arrenslee of paard-en-wagen. De boerderij is een uitstekende uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen en bergbeklimmen.
Der Hof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Bergsteigen.

Het hotel biedt ook een transfer per luxe touringcar naar Hong Kong en Macau.
Luxuriöse Direktbusse des Hotels bringen Sie nach Hongkong und Macao.