Traduction de «hong kong ligt dit 31 verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Op een toplocatie in North Point, een snel groeiend commercieel district op het eiland Hong Kong, ligt dit 31 verdiepingen tellende moderne hotel, met 275 compacte kamers en suites met satelliet-tv, koffie- en theevoorzieningen en kluis in de kamer.
Dieses moderne, 31-stöckige Hotel in idealer Lage in North Point, einem aufstrebenden Geschäftsviertel auf Hong Kong Island, bietet 275 kompakte Zimmer und Suiten mit Satellitenfernsehen, Kaffee- und Teezubereitung sowie eigenem Safe, teils mit Blick auf Victoria Harbour.

Park Hotel Hong Kong ligt op 10 minuten rijden van het station Kowloon, en direct naast het hotel vindt u een 3 verdiepingen tellend winkelcentrum.
Das Park Hotel Hong Kong liegt eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Kowloon entfernt. Eine 3-stöckige Einkaufspassage befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Harbour Grand Hong Kong ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Fortress Hill en biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst.
Das Harbour Grand Hong Kong empfängt Sie 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Fortress Hill entfernt mit einem Außenpool und einem kostenlosen Shuttleservice zu Zielen in der Umgebung.

The Fleming Hong Kong ligt op 5 minuten lopen van metrostation Wan Chai en het conferentie- en expositiecentrum van Hong Kong.
Vom Fleming Hong Kong erreichen Sie den MRT-Bahnhof Wan Chai und das Messe- und Ausstellungszentrum Hongkong bequem in 5 Gehminuten.

Het Brighton Hotel Hong Kong ligt op 5 minuten lopen van het Hong Kong Exhibition and Convention Centre.
Im Brighton Hotel Hong Kong trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Messe- und Kongresszentrum Hongkong.

Het luxueuze Four Seasons Hotel Hong Kong ligt op Hong Kong Island en biedt kamers en-suites met gratis WiFi en kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de Victoria Harbour, Victoria Peak en Kowloon.
Das auf Hong Kong Island gelegene luxuriöse Four Seasons Hotel Hong Kong bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit raumhohen Fenstern und Panoramaaussicht auf den Victoria Harbour, den Victoria Peak und Kowloon sowie kostenfreies WLAN.

Het Dragon Hostel Hong Kong ligt op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en de Airport Bus brengt u ernaartoe.
Mit dem Flughafenbus erreichen Sie vom Dragon Hostel Hong Kong aus den internationalen Flughafen Hong Kong in nur 35 Fahrminuten.

Ervaar de beste gastvrijheid in het Park Lane Hong Kong, een Pullman hotel en het toonaangevende zakenhotel in het hart van Causeway Bay. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het metrostation en wordt omringd door winkels, eetgelegenheden en entertainmentmogelijkheden.
Im The Park Lane Hong Kong wird Ihnen Gastfreundschaft auf höchstem Niveau geboten. Das Pullman Hotel ist Asiens führendes Business-Hotel und liegt im Herzen der Causeway Bay.

Novotel Century Hong Kong heeft 511 moderne kamers en ligt midden in Wanchai, het zaken- en entertainmentdistrict met veel restaurants en cafés.
Das Novotel Century Hong Kong bietet 511 moderne Zimmer im Herzen von Wanchai, dem Geschäfts- und Vergnügungsviertel mit vielen Restaurants und Pubs.