Traduction de «honfleur aan de kust van normandië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit betaalbare hotel ligt aan de rand van de stad Lisieux, op zo'n 20 minuten rijden van Deauville en Honfleur aan de kust van Normandië, en is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop.
Das Hotel Campanile liegt in einem Vorort von Lisieux und ist nur 20 Fahrminuten vom Seebad Deauville und von der Stadt Honfleur entfernt.

Het wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras met uitzicht op de bloementuin. Het is slechts 15 km naar zowel het historische stadje Honfleur als naar de kust van Normandië.
Die Altstadt von Honfleur und die Küste der Normandie liegen nur 15 km entfernt.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
Unmittelbar außerhalb von Honfleur gelegen und nur 200 m von der Küste der Normandie entfernt heißt Sie das Saint Simeon willkommen.

Hotel Le Relais des 2 Normandie is gevestigd in een gerenoveerd klooster in Saint-Romain-de-Colbosc, op 15 minuten rijden van Honfleur in de regio Haute-Normandie.
Das Hotel Le Relais des 2 Normandie empfängt Sie in einem renovierten Kloster in Saint Romain de Colbosc, 15 Autominuten von Honfleur in der Region Haute-Normandie entfernt.

Chambre d'Hote de l'Estuaire biedt kamers in een landhuis, op 2 km afstand van Honfleur. De brug Pont de Normandie ligt 3 km verderop.
Das Chambre d'Hote de l'Estuaire bietet Zimmer im Landhausstil, nur 2 km von Honfleur und 3 km vom Pont de Normandie entfernt.

Binnen een straal van 30 kilometer vindt u Deauville, Honfleur en het platteland van Normandië.
In einem Umkreis von 30 Kilometern finden Sie die Orte Deauville und Honfleur sowie die Landschaft der Normandie.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Pays d'Auge, Deauville, Trouville en de kust van Normandië.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in das Pays d'Auge, nach Deauville und Trouville sowie an die Küste der Normandie.

Het Ferme de la Rançonnière et Manoir de Mathan ligt op 3 km van de kust van Normandië.
Das Ferme de la Rançonnière et Manoir de Mathan liegt 3 km von der Küste der Normandie entfernt.

Hotel De La Plage ligt aan de kust van Normandië, in de buurt van Caen. Deze charmante oude villa beschikt over een prachtige zomertuin.
An der Küste der Normandie, in der Nähe von Caen, begrüßt Sie diese charmante alte Villa mit einem schönen Sommergarten.

Le Mulberry ligt in Arromanches, op 2 minuten lopen van de stranden van D-Day, aan de kust van Normandië.
Das Le Mulberry liegt in Arromanches, nur 2 Gehminuten von den Stränden an der Küste der Normandie entfernt, an denen im 2.