Traduction de «hondvriendelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hondvriendelijke Northumberland hotel biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Das hundefreundliche Hotel in Northumberland bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Dit hondvriendelijke hotel aan het Karinthische fietspad in Steindorf aan de Ossiachersee wordt beheerd door een familie en biedt gasten tal van buitenactiviteiten zoals wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Dieses hundefreundliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Kärntner Radweg in Steindorf am Ossiacher See und bietet Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Wandern, Mountainbiken und Reiten.

Het hotel is hondvriendelijk en er zijn speciale kamers voor gasten met honden.
Das Spa Hotel ist hundefreundlich und verfügt über spezielle Hundezimmer.

Portavadie's gezellige zelfstandige huisjes en studio-appartementen zijn hondvriendelijk. The Lodge biedt flexibele kamers voor gezinnen, groepen en individuen.
Die gemütlichen Studio-Apartments und Cottages im Portavadie dienen der Selbstverpflegung und sind auch für Hunde geeignet. Die Lodge hingegen bietet Ihnen flexible Zimmer für Familien, Gruppen und Einzelpersonen.

Het hotel is ook zeer hondvriendelijk. Het beschikt bijvoorbeeld over speciale kussens, bedden en waterkommen voor uw trouwe viervoeter.
Freuen Sie sich in diesem hundefreundlichen Hotel auf Services wie spezielle Hundekissen, Betten und Wassernäpfe.

Deze accommodatie bevindt zich tussen Santa Ana en Ciudad Colon en biedt een gratis ophaalservice van de luchthaven, gratis WiFi en is hondvriendelijk.
Diese Unterkunft befindet sich zwischen Santa Ana und Ciudad Colon. Sie bietet kostenfreie Abholung vom Flughafen sowie kostenloses WLAN.

Het hotel is zeer hondvriendelijk. Er is een openbaar parkeerterrein aan de voorzijde van het hotel.
Das Hotel ist sehr hundefreundlich und öffentliche Parkplätze finden Sie vor dem Gebäude.

Huisdieren zijn welkom. Op 3 km afstand ligt een hondvriendelijk strand, dat alleen toegankelijk is voor gasten met honden.
Haustiere sind willkommen und den 3 km entfernten, hundefreundlichen Strand nutzen Sie nur in Begleitung von Hunden kostenlos.

Er zijn ook hondvriendelijke langlaufpistes op slechts 5 km van het hotel.
Nur 5 km vom Hotel entfernt befinden sich hundefreundliche Langlaufloipen.

Abseits is gevestigd op een rustige locatie, op 2 km van het centrum van Pfunds. Deze hondvriendelijke accommodatie biedt een appartement met een flatscreen-tv met satellietzenders en een terras met uitzicht op de bergen en toegang tot de tuin.
Das Abseits befindet sich in ruhiger Lage, nur 2 km vom Zentrum von Pfunds entfernt und ist eine hundefreundliche Unterkunft. Ein Apartment verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und eine Terrasse mit Bergblick und Zugang zum Garten.