Vertaling van "homo-vriendelijke hotel serveert " (Nederlands → Duits) :

Dit homo-vriendelijke hotel serveert ontbijt in de eetzaal en biedt een gratis pendeldienst van/naar het centrum van Ubud.
Die Unterkunft ist gayfriendly und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Stadtzentrum von Ubud. Jeden Morgen steht im Essbereich ein Frühstück für Sie bereit.

Dit eco-vriendelijke hotel in Napa Valley bevindt zich in een rustige landelijke omgeving en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad. Het serveert dagelijks een warm ontbijt.
Dieses umweltfreundliche, ruhig in der Landschaft des Napa Valley gelegene Hotel bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Außenpool und jeden Morgen ein warmes Frühstück.

Het restaurant van het hotel serveert lekker eten en biedt vriendelijke service. Daarna kunt u in de bar terecht voor uw favoriete drankje en vers gebak.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit köstlichen Speisen und freundlichem Service. Danach erwarten Sie in der Café-Bar Ihre Lieblingsdrink und frisches Gebäck.

Het vriendelijke restaurant van het hotel serveert traditionele Duitse gerechten en regionale specialiteiten.
Das freundliche Hotelrestaurant sorgt mit traditioneller deutscher Küche und regionalen Spezialitäten für Ihr leibliches Wohl.

Het vriendelijke Raheen Woods Hotel ligt in Athenry, ten oosten van Galway. Het hotel serveert goed eten en biedt recreatieve faciliteiten voor kinderen en volwassenen, waaronder een zwembad, een fitnessruimte en een hot tub.
In Athenry östlich von Galway erwartet Sie das freundliche Raheen Woods Hotel mit leckeren Gerichten sowie Freizeiteinrichtungen für Kinder und Erwachsene, darunter ein Pool, ein Fitnessraum und ein Whirlpool.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een vriendelijke service en een Italiaans restaurant dat specialiteiten uit Lombardije serveert.
Das familiengeführte Hotel bietet einen freundlichen Service und beherbergt ein italienisches Restaurant, in dem Ihnen lombardische Spezialitäten serviert werden.

Dit vriendelijke, door familie gerunde hotel beschikt over kamers met eigen badkamer en serveert verse, zelfgemaakte gerechten.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet Zimmer mit privatem Bad und serviert frische, hausgemachte Gerichte.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Het restaurant van Hotel Atrium heeft een vriendelijke en gezellige sfeer en serveert zowel traditionele Roemeense als internationale gerechten om van te watertanden.
In der gemütlichen und freundlichen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants genießen Sie im Atrium die appetitlichen Gerichte aus der rumänischen und der internationalen Küche.