Traduction de «home hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken bij SB Home Away from Home.
Im SB Home Away from Home steht eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

De kamers in Sea Home Boutique zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer, een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Sea Home Boutique sind voll klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Real Bedouin Home Petra hebben 2 aparte bedden, vloerbedekking en een kledingkast.
Die Zimmer im Real Bedouin Home Petra sind mit 2 Einzelbetten, einem Kleiderschrank sowie Teppichböden ausgestattet.

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.

De moderne appartementen van het Traveller's Home liggen in het centrum van Helsinki en hebben een moderne kitchenette en gratis WiFi.
Diese zeitgenössischen, im Zentrum von Helsinki gelegenen Apartments erwarten Sie mit einer modernen Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Alle appartementen van het Traveller's Home hebben een tv, kookplaten en een magnetron.
Alle Apartments im Traveller's Home verfügen über einen TV, ein Kochfeld und eine Mikrowelle.

Krk Mobile Homes is gelegen naast het kiezelstrand in de rustige baai Soline, op het eiland Krk. De Krk stacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim terras.
In der ruhigen Bucht Soline auf der Insel Krk, direkt neben dem Kiesstrand bieten die klimatisierten Krk Mobile Homes eine geräumige Terrasse.

De studio's van Sweet Home hebben uitzicht op op de Egeïsche Zee of de tuin, airconditioning en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die klimatisierten Studios im Sweet Home erwarten Sie mit Aussicht auf das Dorf oder den Garten, einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochplatten sowie einem TV.

De appartementen van Like Home Plaza Mayor hebben een keuken met een kookplaat, een broodrooster, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die Apartments im Like Home Plaza Mayor verfügen über eine Küche mit einem Kochfeld, einem Toaster, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.