Traduction de «holiday inn harrogate bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Harrogate bevindt zich in het hart van de historische stad Harrogate. Het beschikt over een modern fitnesscentrum en gratis pasjes voor vrijetijdsactiviteiten.
Im Herzen des historischen Harrogate erwartet Sie das Holiday Inn Harrogate, das ein modernes Fitnesscenter und kostenfreie Freizeitangebote bietet.

Holiday Inn Harrogate ligt op 5 minuten van de golfclub van Harrogate.
Gegenüber dem Harrogate International Centre befindet sich das Holiday Inn Harrogate Hotel, das 5 Minuten vom Harrogate Golfclub entfernt liegt.

Holiday Inn Harrogate biedt gratis pasjes voor de Academie Leisure Club. Deze club beschikt over een zwembad, tennisbaan, fitnessruimte en een luxe spa met behandelkamers.
Das Harrogate Holiday Inn bietet Freikarten für den Academy Leisure Club mit Swimmingpool, Tennisplatz, Fitnesscenter und Luxus-Spa mit Behandlungsräumen.

Holiday Inn Harrogate beschikt ook over de Classics Bar waar een scala aan snacks worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf die Bar Classics, die eine Auswahl an Snacks serviert.

Het Holiday Inn Hongqiao bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation Hongqiao en de gelijknamige luchthaven.
Das Holiday Inn Hongqiao liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof und Flughafen Hongqiao entfernt.

Holiday Inn Rotorua bevindt zich dicht bij alle bezienswaardigheden van de stad en biedt een gratis pendeldienst vanaf het Rotorua i-SITE Visitor Information Centre.
Das Rotorua Holiday Inn liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten der Stadt und bietet einen kostenfreien Abholservice vom Tourismuszentrum in Rotorua.

Holiday Inn Clark bevindt zich op een klein eindje rijden van het treinstation van Rahway en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de stad New York.
Eine kurze Fahrt trennt das Clark Holiday Inn vom Bahnhof Rahway.

Droitwich Holiday Inn Express bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven van Birmingham en het NEC. Het ligt op ruim 2 km van het treinstation van Droitwich.
Das Droitwich Holiday Inn Express liegt nur 25 Autominuten vom Flughafen Birmingham und dem NEC entfernt. Zum Bahnhof Droitwich gelangen Sie nach nur 2,4 km.

Holiday Inn bevindt zich op 1,5 km van de Hull Arena, de vele restaurants en bars in de historische binnenstad en de levendige winkels in het centrum van Hull.
Im Umkreis von 1,6 km um das Holiday Inn befinden sich die Hull Arena, die Altstadt mit ihren vielen Restaurants und Bars und die geschäftigen Läden im Stadtzentrum von Hull.

Tea Garden Holiday Inn bevindt zich ook op 0,5 km van het trein- en busstation van Ella.
Vom Tea Garden Holiday Inn aus trennen Sie 0,5 km vom Bahnhof und von der Bushaltestelle Ella.