Traduction de «holder in ettlingen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Holder in Ettlingen ligt op slechts 20 minuten rijden van de Franse grens en biedt een terras en gratis gebruik van de fitnessruimte.
Das Hotel Holder befindet sich in Ettlingen, nur 20 Fahrminuten von der französischen Grenze entfernt. Es bietet Ihnen eine Terrasse und ein kostenfrei nutzbares Fitnesscenter.

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ligt slechts enkele kilometers van het centrum van Karlsruhe en het oude stadsdeel is 5 minuten lopen.
Das ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ist nur wenige Kilometer vom Karlsruher Zentrum entfernt, bis in die historische Ettlinger Altstadt sind es nur 5 Gehminuten.

Ten noorden van het stadje Ettlingen ligt Karlsruhe en ten westen vindt u de Elzas.
Die Stadt Ettlingen öffnet sich im Norden zu der Fächerstadt Karlsruhe und im Westen in das benachbarte Elsaß.

Het centrum van Ettlingen ligt op 10 minuten rijden en biedt tal van restaurants die zowel traditionele als internationale gerechten serveren.
Das Zentrum von Ettlingen ist mit dem Auto in 10 Minuten erreichbar. Dort warten zahlreiche Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het historische oude stadscentrum van Ettlingen, en op 7 km van het centrum van Karlsruhe.
Dieses Hotel begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt in Ettlingen und 7 km vom Karlsruher Zentrum entfernt.

Treinstation Ettlingen Wasen ligt 1 km van het pension, en de snelweg A5 ligt op 2 km afstand.
Von der Pension gelangen Sie nach 1 km zum Bahnhof Ettlingen Wasen und nach 2 km zur Autobahn A5.

Het treinstation Ettlingen Stadt ligt op 750 meter van de accommodatie en de snelweg A5 ligt op 5 minuten rijden.
Der Bahnhof Ettlingen Stadt liegt 750 m von der Unterkunft entfernt. Von der Autobahn A5 trennen Sie 5 Fahrminuten.

Het Radisson Blu Hotel Karlsruhe ligt dicht bij de historische stad Ettlingen, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Karlsruhe.
Sie wohnen im Radisson Blu Hotel Karlsruhe in der Nähe der historischen Stadt Ettlingen, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Karlsruhe entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van de handelsbeurs van Karlsruhe en op 2 minuten rijden van het treinstation Ettlingen West dat verbindingen naar Karlsruhe biedt.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Die Messe Karlsruhe ist 4 km vom Hotel entfernt und vom Westbahnhof Ettlingen mit Verbindungen nach Karlsruhe trennen Sie 2 Autominuten.

Het ligt in een park aan de rand van het Zwarte Woud, op 10 minuten lopen van het barokpaleis van Ettlingen.
Sie wohnen in einem Park am Rande des Schwarzwaldes, 10 Gehminuten von Barockschloss Ettlingen entfernt.