Traduction de «hohenschwangau het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hofwiese ligt op slechts 1,5 km van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau. Het biedt zelfstandige accommodatie in het centrum van Hohenschwangau.
Das Hofwiese, das Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet, begrüßt Sie in der Stadt Hohenschwangau nur 1,5 km von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Dit traditionele Beierse pension in Schwangau ligt op slechts 5 minuten rijden van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau. Het biedt kamers in landelijke stijl, regionale gerechten en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau entfernt bietet das traditionelle bayerische Gästehaus in Schwangau Zimmer im Landhausstil, regionale Küche und kostenfreie Parkplätze.

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Allgäuer Berglandschaft und dem Forggensee. Die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sind nahe gelegen.

Deze accommodatie biedt een schilderachtig uitzicht op Slot Hohenschwangau en Slot Neuschwanstein, die beide op 10 minuten rijafstand liggen.
Diese Unterkunft bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Burgen von Hohenschwangau und Neuschwanstein, die Sie vom Hotel aus nach jeweils 10 Fahrminuten erreichen.

Dit superior 4-sterrenhotel in Schwangau biedt een fantastisch uitzicht op het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau, een moderne spa en schoonheidsruimte en een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Eine tolle Aussicht auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, einen modernen Wellness- und Schönheitsbereich sowie ein Gourmetrestaurant mit regionaler Küche bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Schwangau.

De nabijgelegen snelweg A7 biedt goede verbindingen naar de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau (40 minuten), de stad Füssen (40 minuten) en Lindau (1 uur).
Die nahe gelegene Autobahn A7 bietet eine gute Anbindung zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau (40 Minuten), der Stadt Füssen (40 Minuten) und Lindau (1 Stunde).

Het heeft een tuin met barbecuefaciliteiten en biedt een pendeldienst naar de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau, die op 5 km afstand liggen.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grillbereich und einen Shuttleservice zu den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau in 5 km Entfernung.

Appartementen Luna Blanca biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Schwangau, op slechts 3,7 km van het kasteel Neuschwanstein en op 3,3 km van het kasteel Hohenschwangau.
Die Apartements Luna Blanca bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstververpflegung in Schwangau, nur 3,7 km von Schloss Neuschwanstein und 3,3 km von Schloss Hohenschwangau entfernt.

Gästehaus Köpf biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten rijden van kasteel Neuschwanstein en kasteel Hohenschwangau.
Sie können am Gästehaus Köpf kostenlos parken und bis zum Schloss Neuschwanstein und dem Schloss Hohenschwangau fahren Sie nur 10 Minuten.

Het pension biedt accommodatie in een traditionele alpine stijl met een gemeubileerd balkon en uitzicht op de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im alpinen Stil mit einem möblierten Balkon und Blick auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.