Vertaling van "hogesnelheidstreinen eurostar en thalys " (Nederlands → Duits) :

De vertrekhallen voor de hogesnelheidstreinen Eurostar en Thalys liggen op slechts 200 meter afstand.
Die Terminals der Hochgeschwindigkeitszüge Eurostar und Thalys liegen nur 200 m entfernt.

Het hostel ligt op 5 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen.
Das Hostel ist 5 km vom Südbahnhof Brüssel und seinen Eurostar- und Thalys-Haltestellen entfernt.

De Eurostar en Thalys terminals liggen op minder dan 5 minuten lopen.
Von den Terminals der Schnellzüge Eurostar und Thalys trennen Sie knapp 5 Gehminuten.

Hotel Aviation ligt in Anderlecht, op 6 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid met de terminals van Eurostar en Thalys.
Das Hotel Aviation empfängt Sie in Anderlecht, einen 6-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Südbahnhof mit den Eurostar- und Thalys-Terminals entfernt.

Hotel Cascade Louise ligt op 2 minuten lopen van het levendige Louise Shopping District in Brussel, 1 km van het treinstation Brussel-Zuid met Eurostar- en Thalys-diensten.
Das Hotel Cascade Louise ist einen 2-minütigen Spaziergang vom lebhaften Einkaufsviertel Louise in Brüssel und 1 km vom Brüsseler Südbahnhof mit Eurostar-und Thalys-Terminals entfernt.

Het Arenberg bevindt zich op 180 meter van de kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele en op ongeveer 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen. De luchthaven van Brussel bevindt zich op minder dan 15 km afstand.
Die Kathedrale St. Michael und St. Gudula erreichen Sie nach nur 180 m. Der Brüsseler Südbahnhof mit dem Eurostar und den Thalys-Terminals befindet sich 2,3 km entfernt. Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 15 km.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Er is een bakker op slechts 50 meter van de accommodatie. Het chalet ligt op 20 km van Bourg-Saint-Maurice, waar de hogesnelheidstreinen van de TGV en de Eurostar stoppen.
Das Chalet liegt 20 km von Bourg-Saint-Maurice mit seinen TGV- und Eurostar-Hochgeschwindigkeitszugverbindungen entfernt.

Naar het Koninklijk Paleis is het 10 minuten lopen vanaf het hotel en het treinstation Brussel-Zuid, vanwaar de Eurostar en de Thalys vertrekken, ligt op 3 km afstand.
Der Bahnhof Bruxelles-Midi mit dem Eurostar- und Thalys-Terminal ist von der Unterkunft nach 3 km zu Fuß oder mit dem Auto zu erreichen.

Het motel ligt op 2,4 km van het treinstation Brussel Zuid, dat internationale verbindingen biedt met de Thalys en de Eurostar.
Das Motel liegt 2,4 km vom Bahnhof Brüssel-Süd entfernt, an dem internationale Züge wie der Thalys und der Eurostar verkehren.