Traduction de «hogesnelheidstreinen bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het AVE-station voor hogesnelheidstreinen bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Der AVE-Bahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.

Op minder dan 1,6 km afstand bevindt zich een D.A.R.T.-treinstation. Dit treinstation biedt hogesnelheidstreinen met verbindingen naar het centrum van Dublin in slechts 15 minuten.
Von der nächsten D.A.R.T.-Schnellbahnstation trennen Sie weniger als 1,5 km. Von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten ins Stadtzentrum von Dublin.

In 50 minuten rijdt u naar de luchthavens van Girona en Perpignon. Het treinstation van Figueres, waar hogesnelheidstreinen vertrekken, bevindt zich op 30 minuten rijden.
Die Flughäfen Girona sowie Perpignan liegen 50 Fahrminuten und der AVE-Bahnhof Figueres 30 Fahrminuten entfernt.