Vertaling van "hoge plafonds in dit traditionele natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

De hoge plafonds in dit traditionele natuurstenen huis geven de kamers een lichte, ruime uitstraling.
Die hohen Decken in diesem traditionellen Steinhaus verleihen den Zimmern eine helle, großzügige Atmosphäre.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Die schallisolierten Unterkünfte verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung, die im Kontrast zu den Holzdecken, den traditionellen Steinmauern und Badezimmern steht.

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Die in einem Gebäude aus den 1650er Jahren gelegenen Guldgränd Apartments verfügen über hohe Decken, Stuckelemente und traditionelle Kachelöfen.

Ze hebben hoge plafonds en een traditionele inrichting en zijn voorzien van een televisie, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Sie verfügen über hohe Decken und ein traditionelles Dekor, einen TV, Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

De ruime kamers hebben airconditioning, hoge plafonds, natuurstenen muren en uitzicht op de omliggende wijngaarden en bossen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit hohen Decken, Steinwänden und Aussicht über die umliegenden Weinberge und Wälder.

Ze beschikken over een hoge plafonds met houten balken en natuurstenen muren. Alle kamers hebben gratis vast internet, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, en een minibar.
Alle Zimmer bieten Ihnen kostenfreies Internet (LAN), eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Alle kamers zijn voorzien van natuurstenen muren, Turkse tapijten en hoge plafonds.
Alle Zimmer bestechen durch Natursteinmauern, türkische Teppiche und hohe Decken.

De accommodatie heeft traditionele, natuurstenen kamers met een gewelfde plafond en een eigen badkamer.
Sie wohnen hier in traditionellen Steinzimmern mit gewölbten Decken und einem eigenen Bad.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

De kamers zijn voorzien van traditionele hoge plafonds, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Einige bieten traditionelle hohe Decken und einen Balkon mit Blick auf den Innenhof.