Traduction de «hoge plafonds en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties beschikken over extra lange bedden, hoge plafonds en ruime kasten.
Alle Unterkünfte verfügen über besonders lange Betten, hohe Decken und große Kleiderschränke.

Het Bay Tree House is gevestigd in een Victoriaans pand en heeft veel historische elementen behouden, zoals de hoge plafonds en ruime kamers, in combinatie met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Das im viktorianischen Stil erbaute Bay Tree House hat sich Besonderheiten aus dieser Epoche, wie hohe Decken und geräumige Zimmer, bewahrt und diese mit einer modernen Ausstattung und modernen Einrichtungen ergänzt.

Elk appartement is ruim en licht en voorzien van hoge plafonds en grote ramen.
Jedes Apartment ist hell und geräumig und bietet hohe Decken und große Fenster.

In de eetzaal van het Manoir de Lébioles met hoge plafonds en uitzicht over het ruime terrein van het hotel worden stijlvolle gerechten geserveerd.
Das Manoir de Lébioles serviert eine gehobene Küche im Speisesaal mit hohen Decken und Blick auf die weitläufige Anlage.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Whirlpool und einen Kamin aus Marmor. Die geräumigen Zimmer besitzen hohe Decken und stilvolle Möbel.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor im französischen Kolonialstil, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und den Innenhof des Hotels.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
Neben einer stilvollen Architektur und einem entsprechenden Dekor bietet das Hotel viele Freizeit- und Entspannungsmöglichkeiten, wie beispielsweise eine Sauna, einen Spa, einen Fitnessraum und einen Pool.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Jedes der hellen, geräumigen und offenen Apartments im Happy People Ramblas Harbour verfügt über hohe Holzbalkendecken, Fliesenböden und ein stilvolles Dekor.

Chambre d'hôtes Zita Brussels heeft een ruime gemeenschappelijke woonkamer met hoge plafonds en een piano.
Freuen Sie sich im Zita Brussels auf ein geräumiges, gemeinsam genutztes Wohnzimmer mit hohen Decken und einem Klavier.

De kamers zijn ruim en modern ingericht en hebben hoge plafonds. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen, geräumigen Zimmer verfügen über hohe Decken, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.