Traduction de «hoge houten plafonds en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.

Alle kamers Hacienda Temozon zijn ruim en beschikken over hoge, houten plafonds, houten meubilair en betegelde vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer der Hacienda Temozon zeichnet sich durch hohe Balkendecken, Holzmöbel und Fliesenboden aus.

Al de kamers van het Posada Viaje de Sol zijn voorzien van hardhouten vloeren en hoge houten plafonds. Ze bieden een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes Zimmer der Posada Viaje de Sol Inn bietet Holzboden, hohe Holzdecken und eine schöne Aussicht auf den Garten.

U kunt bij het Hotel Nikko Lakeside ontspannen in de grote warmwaterbronnen, gelegen in het badhuis met hoge houten plafonds.
Erholsame Momente versprechen die großen Becken mit heißem Quellwasser im mit hohen Decken ausgestatteten Holz-Badehaus des Hotels Nikko Lakeside.

De villa in Banyan Tree heeft een modern Arabisch interieur met hoge houten plafonds.
Die Villa im Banyan Tree ist im modernen arabischen Stil eingerichtet und verfügt über hohe Holzdecken.

La Vela Hotel ligt in het hart van Alacati, en beschikt over een traditionele Alacati-architectuur met natuurstenen muren en hoge houten plafonds.
Das La Vela Hotel begrüßt Sie im Herzen von Alacati mit einer traditionellen, für Alacati typischen Architektur mit Steinwänden und hohen Holzdecken.

De individueel ingerichte kamers van het Arkadenhof en het Gellerhaus zijn uniek, dankzij de kruisgewelven of de hoge houten plafonds.
Die Zimmer im Arkadenhof und dem Gellerhaus sind sehr individuell mit hohen Holzdecken oder Gewölbedecken gestaltet.

Het is voorzien van hoge houten plafonds en een grote woonruimte met een bank, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die große Lounge verfügt über ein Sofa, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

De suites beschikken over een woonkamer en een hoge houten plafonds.
Die Suiten besitzen einen Wohnbereich und hohe Holzdecken.

Dit stijlvolle resort biedt kamers met hoge houten plafonds en een privébalkon met uitzicht op de grootste wijngaard van de Hunter-vallei.
Dieses elegante Resort bietet Ihnen Zimmer mit Holzbalkendecken und eigenem Balkon mit Blick auf das größte Weingut des Hunter Valley.