Traduction de «hoge alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Besso is gebouwd in 1893 en ligt op 350 meter van de Zinal-gondellift. Het beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht op de 4000 meter hoge Alpen.
Das im Jahre 1893 erbaute Besso empfängt Sie 350 m von der Gondelbahn Zinal entfernt mit Zimmern mit Panoramablick auf die 4000 m hohen Alpen.

Les Chalets is gelegen in de Hoge Alpen, op 30 minuten rijden van het nationaal park Écrins.
Das Les Chalets befindet sich in den Hochalpen und ist eine 30-minütige Fahrt vom Nationalpark Ecrins entfernt.

Deze accommodatie ligt in het hart van de Hoge Alpen, in het skigebied Serre Chevalier, op 250 meter van de skipistes.
Im Herzen der Hochalpen begrüßt Sie diese Unterkunft 250 m von den Skipisten im Skiresort Serre Chevalier.

Al de luxe kamers van het Alpen-Welnness Resort Hochfirst hebben voorzieningen van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Resort Hochfirst sind hochwertig ausgestattet.

Het lokale wandelgebied strekt zich uit tot aan de hoge toppen van de Walliser Alpen.
Das Wandergebiet reicht bis zu den hohen Gipfeln der Walliser Alpen.

Hotel Olympia wordt omringd door de 4000 meter hoge Walliser Alpen en biedt een rustige, centrale ligging in Saas-Almagell in het Saasdal.
Das Hotel Olympia ist von den 4000 m hohen Bergen der Walliser Alpen umgeben und empfängt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage in Saas-Almagell im Saastal.

Het Chalet Aquarius ligt op een hoge locatie in Grimentz, op 500 meter van de Grimentz-Bendolla Gondola, en biedt een balkon en een terras met prachtig uitzicht op de Alpen.
Das erhöht in Grimentz gelegene, 500 m von der Gondelbahn Grimentz-Bendolla entfernte Chalet Aquarius bietet Ihnen einen Balkon und eine Terrasse mit malerischem Alpenblick.

Hotel Villa Cipriani biedt prachtig uitzicht op de Alpen en het omliggende platteland en beschikt over elegante kamers met hoge plafonds en antieke meubels.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Alpen und die umliegende Landschaft sowie eleganten Zimmern mit hohen Decken und antikem Mobiliar empfängt Sie das Hotel Villa Cipriani.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
Sie wohnen am Rand des Kurortes Bad Aibling am Fuß der Bayerischen Alpen. Die neu entworfene und geräumige Hotelanlage empfängt Sie in modernem und qualitativ hochwertigen Interieur.

Het Tirolerhof is een gezellig, door een familie beheerd hotel in de Wildschönau, de romantische hoge vallei in de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een spa met een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Der Tirolerhof ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel in der Wildschönau, dem romantischen Hochtal in den Kitzbüheler Alpen. Es erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit Innenpool, verschiedenen Saunen und einem Solarium.