Vertaling van "hofstede " (Nederlands → Duits) :

Hofstede Landduin biedt ontbijt en lunchpakketten.
Das Hofstede Landduin bietet Ihnen zudem Frühstück und Lunchpakete.

Hofstede Elzenoord ligt in Vrouwenpolder, op slechts 2 km van het Noordzeestrand en biedt rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Die Unterkunft Hofstede Elzenoord begrüßt Sie in Vrouwenpolder, nur 2 km vom Nordseestrand entfernt. Sie wohnen in Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem WLAN.

BB Hofstede De Groote Laar is gevestigd in een gerestaureerde monumentale boerderij in Spankeren en kijkt uit over de uiterwaarden van de IJssel.
Ein restauriertes, monumentales Bauernhaus im Dorf Spankeren mit Aussicht auf die Flussauen der IJssel beherbergt das BB Hofstede De Groote Laar.

Bij Hofstede Elzenoord vindt u ook een tuin en een terras.
Im Hofstede Elzenoord laden ein Garten und eine Terrasse zum Entspannen ein.

Het Hofstede Landduin biedt moderne accommodatie in landelijke stijl, met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Inmitten der Landschaft der südlichen Niederlande heißt Sie das Hotel Hofstede Landduin willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hofstede de Rieke Smit is rustig gelegen in de wijk Wilsum en is een uniek gebouw in de stijl van een schuur. Dit pension heeft historische kenmerken, gratis WiFi in het hele pand en huurfietsen voor een verkenning van het platteland van Nedersaksen.
In der Gemeinde Wilsum begrüßt Sie diese ruhig gelegene Pension in einem einzigartigen Gebäude im Stil einer Scheune. Freuen Sie sich auf antike Stilelemente und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hofstede de Rieke Smit ligt op slechts 9 km van de Nederlandse grens en in de omgeving kunt u prachtige wandelingen maken.
Das Hofstede de Rieke Smit liegt nur 9 km von der niederländischen Grenze entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Umgebung.

Middelburg ligt op 15 minuten rijden van Hofstede Elzenoord en Vlissingen en Renesse zijn beide in 25 minuten rijden te bereiken.
Middelburg erreichen Sie mit dem Auto vom Hofstede Elzenoord aus nach 15 Minuten und Vlissingen und Renesse liegen jeweils 25 Fahrminuten entfernt.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet in Hofstede de Rieke Smit.
Jeden Morgen können Sie sich im Hofstede de Rieke Smit am frischen Frühstücksbuffet stärken, das Sie im Zimmer oder im gemeinsamen Essbereich genießen.

Alle kamers van Hofstede de Rieke Smit hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een kitchenette met een koelkast en een kleine eethoek.
Zudem können Sie sich Fahrräder ausleihen und die niedersächsische Landschaft erkunden. Die Zimmer im Hofstede de Rieke Smit verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten, eine Küchenzeile mit Kühlschrank und einen kleinen Essbereich.