Traduction de «hofgut hohenkarpfen is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Hofgut Hohenkarpfen is gevestigd in traditionele vakwerkhuizen op het platteland, net ten zuiden van Hausen ob Verena.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in traditionellen Fachwerkhäusern, umgeben von der schönen Landschaft südlich von Hausen ob Verena.

De kamers van Hotel Hofgut Hohenkarpfen zijn voorzien van houten lambrisering.
Die Zimmer im Hotel Hofgut Hohenkarpfen zeigen noch original erhaltene Fachwerkelemente und sind im eleganten Landhausstil eingerichtet.

Hotel Hofgut Hohenkarpfen verzorgt elke ochtend een ontbijt in het restaurant, dat Duitse en internationale specialiteiten serveert voor de lunch en het diner.
Jeden Morgen genießen Sie Ihr Frühstück im Restaurant des Hofgut Hohenkarpfen. Zum Mittag- und Abendessen werden deutsche und internationale Spezialitäten serviert.

De moderne kunst in Hotel Hofgut Hohenkarpfen is gemaakt door kunstenaars uit de streek, met steun van het hotel.
Die zeitgenössischen Kunstwerke, die im Hotel Hofgut Hohenkarpfen ausgestellt sind, stammen von lokalen Künstlern, die vom Hotel mit Zuschüssen ausgezeichnet wurden.

Het luxe 3-sterrenhotel Hofgut Sternen ligt de buurt van Hinterzarten, en is gevestigd in een prachtig traditioneel gebouw op het schilderachtige platteland van het Zwarte Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Nähe von Hinterzarten ist ein schönes traditionelles Gebäude in der malerischen Landschaft des Schwarzwaldes.