Traduction de «hof te voet » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg A61 ligt op een rijafstand van 10 minuten. De afstand naar het centraal station van Speyer overbrugt u vanaf Hotel Speyerer Hof te voet in 15 minuten.
Zur Autobahn A61 gelangen Sie in 10 Fahrminuten. Der Hauptbahnhof Speyer liegt 15 Gehminuten entfernt.

Het 3-sterrenhotel Grünaer Hof ligt aan de voet van het beboste gebergte Ore, in Grüna. Hier vindt u uitstekende verbindingen met de stad Chemnitz.
Am Fuße des waldreichen Erzgebirges bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Grüna eine gute Anbindung an Chemnitz.

Het Externsteiner Hof Apartments is een uitstekende uitvalsbasis om te voet of op de fiets het Teutoburgerwoud te verkennen.
Die Externsteiner Hof Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Teutoburger Wald - zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Hotel Hof Weissbad is landelijk gelegen aan de voet van de Weissbad Alpstein in Appenzell en beschikt over een 24-uursreceptie en een grote sparuimte.
Am Fuße des Alpstein in Weissbad in der Region Appenzell gelegen erwarten Sie im Hotel Hof Weissbad eine 24-Stunden-Rezeption und ein großer Wellnessbereich.

Hotel Bergener Hof ligt aan de voet van de berg Hochfelln, op korte loopafstand van het centrum van Bergen.
Am Fuße des Berges Hochfelln gelegen und nur wenige Gehminuten vom Zentrum Bergens entfernt, befindet sich der Bergener Hof in einmaliger Bergidylle an einem Bachufer.

Hotel Sauerländer Hof ligt aan de voet van de Iberg.
Das Hotel Sauerländer Hof liegt am Fuße des Ibergs.

Het Nehrener Hof ligt aan de voet van het gebergte Schwäbische Alb, op 10 minuten lopen van het centrum van Nehren.
Im Nehrener Hof wohnen Sie am Fuße der Schwäbischen Alb nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt Nehrens entfernt.

Vanuit het Burgauer Hof bent u te voet binnen 15 minuten bij het treinstation van Burgau.
Den Bahnhof von Burgau erreichen Sie vom Burgauer Hof in 15 Gehminuten.

Het Rheinischer Hof bevindt zich aan de voet van de Zugspitze en vlak bij de Oostenrijkse grens.
Das Rheinischer Hof befindet sich am Fuße der Zugspitze nahe der österreichischen Grenze.