Traduction de «hof is dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldhotel Soodener Hof is dankzij haar unieke en prachtige omgeving meer dan alleen een ontspannend en recreatief hotel en biedt een prachtig uitzicht op het Werratal en over Bad Sooden - Allendorf.
Unser Waldhotel Soodener Hof profitiert von dieser einmalig schönen Umgebung mit ruhiger und erholsamer Atmosphäre. In Hanglage, direkt am Waldrand, ergibt sich ein herrlicher Blick in das Werratal und über Bad Sooden – Allendorf.

Ontspan in Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Fuschlsee (Hof bei Salzburg) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Hof bei Salzburg (Fuschlsee) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Hier wohnen Sie inmitten der Berge des Harzes, direkt am Hauptbahnhof von Goslar. Voller Stolz präsentiert Ihnen das Hotel, dank einer Kooperation mit dem Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst, seine Sammlung an Werken berühmter Künstler. Im 4-Sterne-Hotel Niedersächsischer Hof erwarten Sie helle, geräumige Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Hof Idingen is zelfs een aangename uitvalsbasis voor zakenreizigers en conferentiegangers dankzij de strategische ligging, tussen de steden Hannover, Hamburg en Bremen in.
Das Hotel liegt im Städtedreieck Hannover-Hamburg-Bremen und bietet mit den umliegenden Freizeitparks einen interessanten Standort.

Ontspan in Art Hotel Charlottenburger Hof dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Charlottenburg (Berlijn) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Art Hotel Charlottenburger Hof bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Berlin (Charlottenburg) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel Saalbacher Hof ligt vlak bij de bars en clubs en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een dakterras en gratis ontbijt is het een geweldige keuze.
Hotel Saalbacher Hof befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück.

Ontspan in Breidenbacher Hof, a Capella Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Altstadt (Düsseldorf) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Breidenbacher Hof, a Capella Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Düsseldorf (Altstadt) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het Bentheimer Hof biedt een perfecte uitvalsbasis voor excursies en uitstapjes, dankzij de ligging vlak bij Nederland en het recreatiegebied Münsterland, met zijn kastelen en forten.
Durch die Nähe zu den Niederlanden sowie dem Erholungsgebiet Münsterland mit seinen Schlössern und Burgen ist der Bentheimer Hof ein idealer Ausgangspunkt für Exkursionen und Ausflüge.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Die Tradition des Hauses beruht auf einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis, persönlichem Service und der idyllischen Lage, wie viele zufriedene Gäste beweisen.