Traduction de «hoeveelheid » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen door zijn ligging in het dynamische zakencentrum van de stad, in de buurt van de expocentra (Paleis van Cultuur en Wetenschap, EXPO XXI) en een ruime hoeveelheid culturele bezienswaardigheden.
Dank seiner Lage im schnell wachsenden Geschäftsviertel der Stadt, der Nähe zu den Messegeländen (Palast der Kultur und Wissenschaft, EXPO XXI) und einer Reihe kultureller Attraktionen eignet sich das Hotel perfekt für Geschäftsreisende und Touristen.

Een plafond met een grote hoeveelheid citaten en de ligging aan de oevers van de Marne nodigen uit tot ontspanning en dagdromen. Maar u kunt ook genieten van kleine snacks en onze heerlijke cocktails.
Dieses Lokal am Ufer der Marne, dessen Decke Zitate zieren, ist der perfekte Ort zum Entspannen und Träumen. Zudem können Sie kleine Snacks und köstliche Cocktails genießen.

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
Das Hotel bietet drei Komfortstufen, die alle moderne, funktionelle und einladende Optionen umfassen: gut ausgestattete Suiten mit großzügigem Platzangebot, Privilege-Zimmer mit einer Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten und Standard-Zimmer.

Armazém Devassa is dag en nacht geopend en serveert gastronomische gerechten, hapjes en een enorme hoeveelheid Braziliaanse biersoorten.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant Armazém Devassa genießen Sie Gourmetgerichte, Snacks und eine breite Palette an brasilianischen Biersorten.

Hotel Cocoon Lounge heeft een zwembad waar de hoeveelheid chloor automatisch op peil wordt gehouden. Het ligt op 17 km van de historische binnenstad van Salvador.
Das historische Zentrum von Salvador befindet sich 17 km entfernt.

De omgeving biedt een grote hoeveelheid restaurants, winkels, parken en spa's.
In der Umgebung freuen sich viele verschiedene Restaurants, Geschäfte, Parks und Spas auf Ihren Besuch.

U kunt in deze omgeving genieten van een grote hoeveelheid aan buitenactiviteiten.
40 Min. von Dublin und 30 Minuten von Sligo entfernt. Ein großes Angebot an Outdoor-Aktivitäten in der Nähe sorgt für Abwechslung.

In de filmzaal treft u een flinke hoeveelheid comfortabele zitzakken aan.
Der Kinosaal bietet zahlreiche komfortable Sitzsäcke als Sitzgelegenheiten.

In de winter kunt u, afhankelijk van de hoeveelheid sneeuw, skiën tot aan de voordeur. De skilift die voor de deur stopt, rijdt naar de Meierlift-skilift.
Im Winter fahren Sie je nach Schneelage auf Ihren Skiern bis vor die Haustür und ein Skibus mit Anbindung an den Skilift Meierlift hält direkt vor dem Hotel.