Traduction de «hoeve de hagepoorter zijn gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

U kunt terecht bij diverse restaurants, cafés en andere etablissementen in minder dan 5 minuten lopen van Hoeve De Hagepoorter.
Nach weniger als 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hoeve De Hagepoorter mehrere Restaurants, Cafés und andere Einrichtungen.

BB Hoeve de Steenoven is gevestigd in een gerenoveerd landhuis, omgeven door tuinen, op 1 km van het centrum van het dorp Damme.
Das BB Hoeve de Steenoven begrüßt Sie in einem restaurierten Bauernhaus inmitten von Gärten nur 1 km vom Dorfzentrum von Damme entfernt.

Petrus Wittebrood Hoeve is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw op een beschutte locatie op het platteland.
In idyllischer Lage, von Landschaft umgeben empfängt Sie das Petrus Wittebrood Hoeve.

Hoeve Holland is gevestigd in een 150 jaar oude boerderij en ligt aan de rand van De Cocksdorp.
Das Hoeve Holland empfängt Sie in einem 150 Jahre alten Bauernhaus am Ortsrand von De Cocksdorp und bietet verschieden große Apartments zur Selbstverpflegung.

De Witte Hoeve is gevestigd aan de rand van Venray, in het noorden van Limburg, nabij het mooie natuurpark Maasduinen.
Am Stadtrand von Venray im Norden von Limburg, nahe dem malerischen Naturpark Maasduinen, befindet sich das De Witte Hoeve.

Hoeve Jadoul is gevestigd in een 15e-eeuwse boerderij op het platteland van Gingelom en biedt een spellenkamer, een tuin en fruitboomgaarden.
Das Hoeve Jadoul ist in einem Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht. Es begrüßt Sie auf dem Land in Gingelom mit einem Spielezimmer, einem Garten und Obstplantagen.

Hotel de Collse Hoeve is gevestigd in een eeuwenoude boerderij in het Brabantse platteland van Nuenen, op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Eindhoven. De kamers beschikken over kabeltelevisie.
In einem Jahrhunderte alten Gehöft liegt das Hotel de Collse Hoeve im ländlichen Brabant bei Nuenen. Hier wohnen Sie in Zimmern mit Kabel-TV nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Eindhoven entfernt.

Het Ortnergut is gevestigd in Eben im Pongau, op 50 km van Salzburg. Het is gevestigd in een authentieke, Salzburger hoeve.
In Eben im Pongau erwartet Sie 50 km entfernt von der Stadt Salzburg das Ortnergut. Dieses befindet sich in einem für das Salzburger Land typischen, historischen Bauernhaus.

Het 3-sterrenhotel Père Benoît is gevestigd in een 18e-eeuwse hoeve in Entzheim en ligt op slechts 5 km van de internationale luchthaven Strasbourg Entzheim.
In Entzheim, nur 5 km vom internationalen Flughafen Strasbourg Entzheim entfernt, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel auf einem Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.