Traduction de «hoeksuite met aparte woonkamer en extra » (Néerlandais → Allemand) :

Een ruime hoeksuite met aparte woonkamer en extra voorzieningen, inclusief iPod station en magnetron.
Die große Ecksuite mit Wohnbereich bietet zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation und Mikrowelle.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

Suites en hoeksuites hebben een aparte woonkamer en goed uitgeruste keukens.
Die Suiten und Ecksuiten bieten Ihnen einen separaten Wohnbereich und eine gut ausgestattete Küche.

Elke badkamer is uitgerust met een extra diep ligbad, een aparte inloopdouche, een dubbele wastafel en gratis wellnesstoiletartikelen. Sommige suites bieden een aparte woonkamer en een extra led-tv in de badkamer.
Das eigene Bad ist mit einer übergroßen Badewanne mit einer separaten ebenerdigen Dusche, zwei Waschbecken und kostenlosen Wellness-Pflegeprodukten ausgestattet.

Het Gabbiano Apartments is ingericht in de typische stijl van Santorini met witgekalkte muren, een romantische slaapkamer met een kingsize hemelbed, een comfortabele woonkamer met extra slaapruimte, een badkamer en een keuken.
Das in typisch santorinischem Stil eingerichtete Gabbiano Apartments verfügt über weiße Wände, ein romantisches Hauptschlafzimmer mit einem Baldachin, einem Kingsize-Bett, ein komfortables Wohnzimmer mit zusätzlichem Schlafplatz sowie ein Bad und eine Küche.

Sommige suites hebben een aparte woonkamer met een extra tv.
Einige Suiten bieten zudem einen weiteren TV im separaten Wohnzimmer.

In de aparte woonkamer vindt u een flatscreen-tv en een minibar. De eigen badkamers hebben een extra groot bad.
Ein separates Wohnzimmer mit Flachbild-TV und Minibar lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Freuen Sie sich zudem auf ein Bad mit einer extra großen Badewanne.

Ze hebben 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en 2 badkamers met een douche en een extra toilet.
Freuen Sie sich auf separate Schlafzimer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, 2 Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches WC.

De chalet omvat een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, 3 slaapkamers, een woonkamer met een zithoek, een terras of balkon, kabel-tv, een badkamer met een bad en toilet, een extra douche en een apart toilet.
Die Chalets umfassen eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch, 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich, eine Terrasse oder einen Balkon, Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem WC, eine weitere Dusche sowie ein separates WC.

Het bestaat uit 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een badkamer met een bad en douche en een extra toilet.
Es erwarten Sie 2 separate Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche sowie ein zusätzliches WC.