Vertaling van "hoek vindt u winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Om de hoek vindt u winkelcentrum Galeria Krakowska.
Gleich um die Ecke lädt wiederum das Einkaufszentrum Galeria Krakowska zu einem Besuch ein.

Om de hoek vindt u een supermarkt en op zondag vindt u op 1 stratenblok afstand van de accommodatie een biologische markt te vinden.
Ein Supermarkt ist gleich um die Ecke und sonntags findet nur ein Straßenblock entfernt ein Bio-Markt statt.

Binnen 10 minuten lopen van de appartementen vindt u diverse bars en restaurants, en om de hoek vindt u een 24-uurssupermarkt.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Bars und Restaurants finden Sie von den Apartments innerhalb von 10 Gehminuten.

Deze eigentijdse appartementen liggen net om de hoek van het winkelcentrum Kamppi en op 1 km van het centraal station van Helsinki.
Diese zeitgemäßen Apartments erwarten Sie um die Ecke vom Einkaufszentrum Kamppi und 1 km vom Hauptbahnhof von Helsinki entfernt.

Het art-decohotel Esperance ligt in het hart van Brussel, net om de hoek van het winkelcentrum City2 en de Rue Neuve en op 10 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Art-Déco-Hotel Esperance begrüßt Sie im Herzen von Brüssel in unmittelbarer Nähe des Einkaufszentrums City2 und der Rue Neuve sowie nur 10 Gehminuten von der Grand Place entfernt.

Hotel Noordzee ligt aan het strand van Katwijk, pal om de hoek van een winkelcentrum.
Das Hotel Noordzee liegt am Strand von Katwijk in der Nähe eines Einkaufszentrums.

De St. Charles-kerk ligt net om de hoek, en het winkelcentrum Princes Quay en de winkels in het stadscentrum van Hull liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Die St. Charles Kirche befindet sich gleich um die Ecke, während das Einkaufszentrum Prince’s Quay Shopping Centre und die zentralen Geschäfte in Hull nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Om de hoek vindt u een tramhalte.
Darüber hinaus trennen Sie nur wenige Schritte von der nächsten Straßenbahnhaltestelle.

Om de hoek vindt u taveernes, bars en kleine supermarkten.
Tavernen, Bars und Minimärkte finden Sie gleich um die Ecke.

Het Nationaal Theater, de Karelsbrug, het Wenceslasplein of het populaire Café Slavia zijn gemakkelijk te voet bereikbaar, en net om de hoek vindt u de beroemde brouwerij U Fleku.
Das Nationaltheater, die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz und das beliebte Café Slavia sind bequem zu Fuß erreichbar. Die berühmte Brauerei U Fleku befindet sich gleich um die Ecke.