Traduction de «hoek van duitsland waar » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in de hoek van Duitsland waar Zwitserland en Oostenrijk samenkomen, biedt dit hotel de perfecte accommodatie voor uitstapjes in de omgeving.
Am Dreiländerdreieck von Deutschland, Österreich und der Schweiz bietet das Hotel die ideale Unterkunft für Tagesausflüge in die Umgebung.

Het hotel heeft ook een café waar u terecht kunt voor lichte snacks en een traditioneel ingerichte Oriëntaalse hoek, waar Turkse koffie wordt geserveerd.
Das Hotel bietet auch ein Café mit leichten Snacks sowie eine traditionell eingerichtete, orientalische Sitzecke, in der Ihnen türkischer Kaffee serviert wird.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

U heeft bovendien gratis onbeperkt toegang tot het om de hoek gelegen fitnesscentrum Cuesta Sport, waar u terecht kunt voor bijvoorbeeld spinning, Pilates en yoga.
Hierzu zählen ein hausgemachtes Frühstück, Besichtigungs- und Nightlifetouren sowie Kaffee und Tee den ganzen Tag über. Profitieren Sie außerdem vom kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Cuesta Sport.

U kunt ontspannen in de lobby, waar een hoek met een waterpijp is.
Es gibt eine Shisha-Ecke in der Lobby, in der Sie sich entspannen können.

De Deutsches Eck (Duitse Hoek), waar de Moezel en de Rijn samenvloeien, ligt op 13 minuten lopen.
Das Deutsche Eck, wo sich die Flüsse Mosel und Rhein treffen, erreichen Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang.

Het welnesscentrum van de accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een Turks bad, een sauna, belevenisdouches en een ontspanningsruimte met een hoek waar u kruidenthee kunt drinken.
Das Wellnesscenter der Unterkunft bietet Ihnen einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen und einen Ruhebereich mit einer Kräuterteeecke.

Hotel La Pergola biedt een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel bevindt zich om de hoek van het station van Sant'Agnello en op 2 minuten met de trein van het centrum van Sorrento.
Das Hotel La Pergola bietet Ihnen einen Swimmingpool und erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Sant'Agnello. Die Zugfahrt ins Zentrum der Stadt Sorrent dauert 2 Minuten.

Hotel Crystal Plaza ligt net om de hoek van de Stureplan, waar zich bars en clubs bevinden.
Gleich um die Ecke des Crystal Plaza finden Sie die Bars und Clubs am Stureplan.

Het Mendeli Street Hotel bevindt zich op de hoek van de beroemde straat Ben Yehuda, waar u vele cafes en restaurants kunt vinden.
Das Mendeli Street Hotel liegt an der Ecke der berühmten Straße Ben Yehuda, wo zahlreiche Cafés und Restaurants vorhanden sind.