Traduction de «hoek en brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 2 km vindt u het zwembad Laugardalslaug en het Fjölskyldugardurinn met een pretpark, een dierentuin en een botanische tuin. Een lokale bus stopt om de hoek en brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.
In 2 km Entfernung befinden sich das Freibad Laugardalslaug und der Park Fjölskyldugardurinn mit einem Vergnügungspark, einem Zoo und einem botanischen Garten. Ein Bus mit Anbindung an die Innenstadt hält direkt um die Ecke.

De tramhalte Vennepluimstraat ligt er om de hoek en brengt u in 10 minuten naar het historische centrum van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Vennepluimstraat liegt gleich um die Ecke. Von dort aus erreichen Sie das historische Zentrum von Amsterdam in 10 Minuten.

U zult zich nooit vervelen in het Ta Cenc met 2 tennisbanen en 2 zwembaden, waarvan 1 met een mini-zwembad voor kinderen en hydromassage-hoek. De gratis minibus brengt u naar het privéstrand, op slechts 5 minuten rijden.
Langeweile wird im Ta Cenc mit dessen 2 Tennisplätzen und 2 Pools nicht aufkommen. Einer der Pools verfügt sogar über ein Kinderplanschbecken und eine Hydromassageecke. Sie können mit dem kostenfreien Kleinbus in nur 5 Minuten zum Privatstrand fahren.