Traduction de «hoeft u niet verder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dus als u het Provençaalse leven wilt proeven, hoeft u niet verder meer te zoeken. In Le Moulin d'Aure zult u zeker genieten van uw verblijf.
Im Le Moulin dAure werden Sie den Charme des provenzalischen Kleinstadtlebens genießen.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
Im Hotel Italia wohnen Sie in zentraler Lage in Turin.

Als u op zoek bent naar comfort, wellness en ontspanning, hoeft u niet verder te zoeken.
Ein Aufenthalt mit Komfort, Wellness und Erholung erwartet Sie in diesem Hotel.

U hoeft niet verder te zoeken dan Residence Arco Antico!
Dann ist die Residence Arco Antico das Richtige für Sie!

Bij mooi weer hoeft u niet te weerstaan aan de weide van het hotel, het barbequegebied en het meer.
Bei schönem Wetter werden Sie die Liegewiese, der Grillplatz und der hauseigene Teich magisch anziehen.

Verder wandelt u in niet meer dan 7 minuten naar de Herdenkingshal voor Sun Yat-Sen en rijdt u in 15 minuten naar het treinstation van Taipei en de luchthaven Songshan.
Die Sun Yat Sen Memorial Hall erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang und in 15 Fahrminuten gelangen Sie zum Bahnhof Taipei und dem Flughafen Songshan.