Traduction de «historische winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

De Getreidegasse, een historische winkelstraat en tevens de geboorteplek van Mozart, ligt slechts 200 m verderop.
In nur 200 m Entfernung finden Sie die Getreidegasse - eine historische Einkaufsstraße, in der das Geburtshaus von Mozart liegt.

Andere bezienswaardigheden van de stad bevinden zich voornamelijk op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie en bestaan onder meer uit het Jorvik Viking Centre, de historische winkelstraat Shambles en Betty's Tea Rooms.
Die meisten anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten um den Minster. Dazu zählen das archäologische Museum Jorvik Viking Centre, die historische Einkaufsstraße Shambles und die Traditionscafés Betty's Tea Rooms.

Backpacker's Inn Lounge Kamp is gevestigd in een historische winkelstraat en het biedt regelmatig kunstvoorstellingen en workshops, variërend van live bands tot yogalessen.
Das Backpacker Inn und Lounge Kamp liegt in einer historischen Einkaufsmeile und bietet regelmäßige Kunst-Performances und Workshops, darunter Live-Bands und Yogakurse.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
Nur 5 Gehminuten von der historischen Einkaufsstraße Pokrovskaya entfernt bietet das moderne 3-Sterne-Hotel in Nizhny Novgorod schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Snackbar und kostenfreies WLAN.

Dit designappartement ligt in het hart van Dubrovnik, op 100 meter van de winkelstraat Stradun en 200 meter van de historische stadsmuren.
Dieses Design-Apartment begrüßt Sie im Herzen von Dubrovnik, 100 m von der Einkaufsmeile Stradun und 200 m von der historischen Stadtmauer der Stadt entfernt.

U rijdt in slechts 20 minuten naar de pubs in de historische binnenstad van Düsseldorf en de luxe winkelstraat Königsallee.
Bis zu den Kneipen in der Düsseldorfer Altstadt und zur Einkaufsstraße Königsallee fahren Sie nur 20 Minuten.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in de Hanzestad Rostock en biedt stijlvolle accommodatie naast de winkelstraat Kröpeliner Straße en de historische Marienkirche.
Inmitten der Hansestadt Rostock empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften. Die Einkaufsmeile Kröpeliner Straße und die historische Marienkirche befinden sich in der Nähe.

Het boetiekhotel Nord ligt tegenover de hoofdingang van het internationale beursterrein van Plovidv, op 25 minuten lopen van de historische binnenstad van Plovdiv, de belangrijkste winkelstraat en het gereconstrueerde oude Romeinse Stadion.
Das Boutique Hotel Nord liegt direkt gegenüber dem Haupteingang der internationalen Messe Plowdiw, 25 Gehminuten von der historischen Altstadt von Plowdiw, der wichtigsten Fußgängerzone und Einkaufsstraße sowie dem rekonstruierten römischen Stadion entfernt.

Het 4-sterren Pertschy Palais Hotel ligt in het beschermde barokke Cavriani-paleis midden in het historische centrum van Wenen, op slechts 100 meter van de winkelstraat Graben en het paleis Hofburg.
Das 4-Sterne-Hotel Pertschy Palais begrüßt Sie im denkmalgeschützten barocken Palais Cavriani inmitten der Wiener Altstadt, nur 100 m von der Einkaufsstraße Graben und der Hofburg entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.