Vertaling van "historische wijk van lübeck " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk van Lübeck, genoteerd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt comfortabele accommodatie, 24-uursroomservice en een populair steakhouse.
Nur 10 Fahrminuten von der zum Weltkulturerbe der UNESO zählenden Lübecker Altstadt entfernt bietet Ihnen das privat geführte 3-Sterne-Hotel komfortable Zimmer, 24-Stunden-Zimmerservice und ein beliebtes Steakhouse.

Tot de interessante bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer de toegangspoort Holstentor en het historische marktplein van Lübeck, op 10 minuten loopafstand van het hotel gelegen.
Interessante Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor und den historischen Lübecker Marktplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De moderne, stijlvolle kamers van het historische H4 Hotel Lübeck City Centre hebben elk een flatscreen-tv, WiFi, en een eigen badkamer.
Die modernen, stilvollen Zimmer im historischen H4 Hotel Lübeck City Centre verfügen über einen Flachbild-TV und WLAN-Internetzugang sowie ein eigenes Bad.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Lübeck, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben dem Hauptbahnhof Lübeck in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Lübeck.

Dit hotel ligt direct aan een aftakking van de rivier de Trave, tegenover het muziek- en congrescentrum en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Lübeck.
Direkt an einem Flussarm der Trave, 5 Gehminuten von der Lübecker Altstadt entfernt, empfängt Sie dieses Hotel direkt gegenüber der Musik- und Kongresshalle.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Lübeck, naast het marktplein en de Sint-Petruskerk.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Lübeck neben dem Marktplatz und der St. Petrikirche.

De loungeruimte op het dak biedt een schilderachtig uitzicht op de historische binnenstad van Lübeck.
Von der Dachlounge genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Lübecker Altstadt.

Dit moderne 2-sterrenhotel in de buurt van de historische binnenstad van Lübeck ligt slechts 800 meter van het centraal station van Lübeck en biedt directe toegang tot de snelweg A1.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel nahe der Lübecker Altstadt heißt Sie nur 800 m vom Hauptbahnhof Lübeck willkommen und bietet direkten Zugang zur Autobahn A1.

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Im Herzen der Altstadt und nahe der Kongresshalle heißt Sie das Phoenix Hotel Alter Speicher in Lübeck willkommen.

De historische bezienswaardigheden van Lübeck liggen op een steenworp afstand van het hotel. De Marienkirche en het populaire Buddenbrookhuis vindt u op minder dan 700 meter.
Die kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten von Lübeck liegen nur wenige Schritte entfernt, darunter die Marienkirche und das beliebte Buddenbrookhaus, die Sie nach weniger als 700 m erreichen.